Donald Trampın tez-tez sərt bəyanatlarına baxmayaraq, Nadine Firmont ABŞ prezidentinin Amerika qoşunlarını Almaniyadan çıxarmaq qərarının onun şəhərinə bomba kimi düşdüyünü söylədi. "Düzünü desəm, şoka düşdüm," deyə 45 yaşlı Firmont bildirdi. O, ABŞ-dan kənarda ən böyük Amerika hərbi icmasının mərkəzi olan Cənub-Qərbi Almaniyanın Landstuhl şəhərindəki bir liseydə işləyir. Əvvəlki qoşun azaltmaları və ABŞ-ın yenidən yerləşdirilməsi müzakirələrinə baxmayaraq, Trampın qəzəbli çıxışı Firmont və qonşularını təəccübləndirən kəskin bir təhdid daşıyırdı. Cümə günü gecə Pentaqon , Almaniyadakı qoşun sayını 5000 nəfər azaltacağını – ölkədəki mövcudluğunun təxminən 15%-ni – qismən Bayden administrasiyasının bu ilin sonunda oraya köçürməyi planlaşdırdığı bir batalyonu yerləşdirməməklə elan etdi. General George Pattonun Üçüncü Ordusunun 1945-ci ilin yazında yaxınlıqdakı Kaiserslautern şəhərinə yürüşündən bəri, amerikalılar buradakı həyatın toxumasına hopmuşlar. Tam ekranda görünüşə baxın: Helga Landstuhl bahar karnavalına gedir. Foto: Bernd Hartung/The Guardian "Biz amerikalılarımızı sevirik – onlar icmanı hər mənada zənginləşdirir və həyatı daha rəngarəng edirlər," deyə Pentaqonun elanından əvvəl danışan Firmont bildirdi. "Hər kəs onların hərbi təyyarələrinin səs-küyü kimi şeyləri bəyənmir, lakin amerikalılar getsəydi, çox təəssüf olardı. Bu, ağrılı olardı." Firmont , amerikalılar və almanlar, əsgərlər və mülki şəxslər, gənclər və yaşlılar parlaq günəşli günortadan sonra Landstuhl bahar karnavalında iştirak etmək üçün uzun bir növbəyə düzülərkən danışırdı. Uşaq attraksionları və çizburgerlər, sosiskalar satan köşkləri olan yarmarka meydançaları Sem əmi və ulduzlar və zolaqlar şəkilləri ilə bəzədilmişdi, çadırın içindəki şənlik iştirakçıları pivə və ağ şərab içir, ev heyvanları isə ayaqlarının altında mürgüləyirdi. Amerika himayəsi ilə yaşayan və ya ölən restoranlar və mağazalardan başqa, Firmont dedi ki, nəsillər boyu almanlar ABŞ-dan gələn qonaqları ilə dostluqlar, hətta ailələr qurmuşlar – indi mühasirədə hiss olunan bölgə üçün tək bir kimlik. Tam ekranda görünüşə baxın: Amerikalılar və almanlar karnavalın bir hissəsi olaraq əyləncə parkından zövq alırlar. Foto: Bernd Hartung/The Guardian Landstuhl , təxminən 50.000 əsgər, dəstək heyəti və ailə üzvlərindən ibarət Kaiserslautern hərbi icmasının ayrılmaz hissəsi olan ən böyük xarici ABŞ xəstəxanasına ev sahibliyi edir. Keçən ilin sonunda ABŞ-ın Avropadakı xarici bazalarında 68.000 aktiv hərbi personal daimi olaraq yerləşdirilmişdi, bunun yarısından bir qədər çoxu – təxminən 36.400 nəfəri – Almaniyada idi. Bölgədə amerikalılar üçün işləyən geniş alman təchizatçıları və işçi heyəti şəbəkəsi iqtisadi asılılıq və mədəni qarşılıqlı təsir yaratmışdı ki, 30 yaşlı yaşlılara qulluq edən Marie kimi yerli insanlar bunun onları böyüyərkən xüsusi hiss etdirdiyini söylədi. Tam ekranda görünüşə baxın: Shawingz restoranının divarında ABŞ prezidentlərinin portretləri asılıb. Foto: Bernd Hartung/The Guardian "Bu, həmişə bildiyim hər şeydir, bu, bizim bir hissəmizdir," dedi o, GI oğlu, alman-amerikalı əri Joshua ilə birlikdə ABŞ hərbi icmasına xidmət edən qızardılmış toyuq zənciri Shawingz-də sifarişlərini gözləyərkən. Menyu, saxta prezident möhürü ilə bəzədilmiş, yüngül şirin moruqdan "atom"a qədər dəyişən 50 sous və desert üçün qızardılmış Oreo peçenyeləri ilə öyünür. Uşaq ikən Polşadan bu bölgəyə köçən 48 yaşlı restoran meneceri Karl Mazur-Rekowski , Landstuhl-un "Amerika hissi" ilə yaşamaq istəyən insanları cəlb etdiyini söylədi. Tam ekranda görünüşə baxın: Almanlar və amerikalılar arasında populyar olan Shawingz-in meneceri Karl Mazur-Rekowski . Foto: Bernd Hartung/The Guardian "Onlar amerikalılarla əlaqə qurmaq, ingiliscələrini inkişaf etdirmək istəyirlər," dedi. "Aydındır ki, onlar çıxıb getsələr, 30 km-dən 40 km-ə qədər radiusda bir çox iş yerini və müəssisəni özləri ilə aparacaqlar. Biz çətin günlər yaşayacağıq." Mazur-Rekowski , Vyetnam müharibəsindən İraq işğalına və NSA casusluq qalmaqalına qədər keçmişdəki çətinlikləri aradan qaldıran amerikalılar və avropalılar arasında dialoqun bərpasına çağırdı. "Diplomatiya ən vacib şeydir," dedi. "Təhdid etmək lazım deyil, danışmaq olar. Dəhşətli bir şeyə yol açan bir şeyə başlamaqdansa, danışmaq daha yaxşıdır." Şəhərdəki amerikalılar alman ev sahibləri haqqında sevgi ilə danışaraq, geridə qoymaq istəməyəcəkləri unudulmaz zəngin bir xarici təcrübəni təsvir etdilər. Keçən il Kanzasdan ABŞ ordusu ilə logistika sahəsində işləmək üçün gələn 31 yaşlı Jeremy Cole , Landstuhl-un ailəsini açıq qollarla qarşıladığını söylədi. Tam ekranda görünüşə baxın: Jeremy Cole Shawingz-də . Foto: Bernd Hartung/The Guardian "Burada bir çox yaxşı dost tapdıq – dərhal, ilk 30 gün ərzində," dedi. "Yerli bir ailə bizə ətrafı göstərdi və bizi müəssisələr, jarqon və yeməklərlə tanış etdi." Yeddi yaşlı oğlu Kahlen , atasının telefonundakı dinozavr videosundan başını qaldıraraq, ziyarətçiyə "danke", "bitte" və 11-ə qədər saymaq daxil olmaqla alman dilindəki bacarıqlarını göstərdi. "Burada məktəb sistemində hər kəsi iki dilli etmək üçün çox iş görülür," dedi Cole . "Və o, bunu süngər kimi udur." Lakin, Floridadan olan 38 yaşlı Leon Wilson , iki ölkə arasındakı bağ haqqında daha az sentimental idi. Almaniyanın Wiesbaden şəhərindəki bir ABŞ bazasında doğulan – "əsgər sevgilərindən biri," dedi valideynlərinin Amerika ordusundakı münasibəti haqqında – Wilson indi Landstuhl-da hərbi yük maşınlarına yanacaq doldurur. O, ABŞ-ın Almaniyaya etdiyi bütün sərmayələrin evdəki amerikalılar üçün faydalı olub-olmadığını sorğuladı. "Heç bir pis niyyət hiss etmirəm, əladır, birlik var," dedi ABŞ-Almaniya əlaqələri haqqında. "Amma sizin iqtisadiyyatınızı gücləndirməyimiz, sizin bizdən pul qazanmağınız ədalətli deyil." Tam ekranda görünüşə baxın: ABŞ hərbçisi Leon Wilson . Foto: Bernd Hartung/The Guardian 20 yaşlı Chance Miller , ABŞ vətəndaş müharibəsinə qədər uzanan hərbi bir ailədən gəlir, o zaman şimaldan bir əcdadı Birlik üçün döyüşmüşdü. O, bir ildən bir qədər əvvəl Koloradoda liseyi bitirdikdən sonra birbaşa Landstuhl-a logistika sahəsində işləmək üçün gəldi, 1960-cı illərin sonlarında burada xidmət edən GI babasının izi ilə. "O da buranı sevirdi və indi mənim etməyi sevdiyim şeyləri edirdi," dedi Miller , xüsusilə Fransa sərhədindən cəmi 30 dəqiqəlik məsafədə olan bölgəni kəşf etməyi. "Amerikalılar və almanlarla əla dostluqlarım var. Getməkdən çox narahat olardım, amma əmrlərə tabe olmalıyam. Bütün dostlarımı yığıb köçmək və tərk etmək istəməzdim, çox kədərlənərdim." ABŞ və NATO arasındakı son gərginliyi necə gördüyü soruşulduqda, Miller narahat olduğunu etiraf etdi. "İttifaq indi həqiqətən təzyiq altındadır," dedi. "Prezident Trampın ittifaqı qorumaq üçün çalışmasını üstün tutardım."