Dave Banyard : Təşəkkür edirəm və hər kəsə günortanız xeyir. Bugünkü zəngimizə qoşulduğunuz üçün minnətdarıq. Birinci rübün nəticələri çətin bir fonda qısamüddətli prioritetlərimizin intizamlı icrasını əks etdirir. Davamlı tələbatın zəifləməsinə və davam edən makroiqtisadi qeyri-müəyyənliyə baxmayaraq, biz gözləntilərimizə uyğun olaraq xalis satış və düzəliş edilmiş EBITDA əldə etdik. Biz tariflərin azaldılması səylərimizi davam etdiririk, əvvəlcədən elan edilmiş 30 milyon dollarlıq xərc tədbirlərimizi tam icra etdik və qısamüddətli çətinlikləri idarə edərkən və bazar bərpa olunduqda MasterBrand, Inc. -i daha güclü şəkildə ortaya çıxarmaq üçün nəzarətimizdə olan tədbirlərə diqqət yetiririk. Birinci rübdə biz 618 milyon dollar xalis satış əldə etdik ki, bu da keçən ilin eyni dövrü ilə müqayisədə 6,4% azalma deməkdir. Onlar həmçinin sec.gov və masterbrand.com saytlarında mövcuddur. Bugünkü hazırlıqlı çıxışlarımızda Dave -dən biznes yeniləməsi, ardınca Andrea -dan 2026-cı ilin birinci rübünün maliyyə nəticələrinin müzakirəsi, eləcə də 2026-cı ilin ikinci rübünün maliyyə proqnozu yer alacaq. Nəhayət, sual-cavab sessiyası keçirməzdən əvvəl Dave yekun qeydlər edəcək. Bununla da, sözü Dave -ə verirəm. Bu amillərlə bağlı əlavə məlumatlar bu gün dərc etdiyimiz press-relizdə “Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlar” bölməsində yer alır. Risklər haqqında daha çox məlumatı Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası ilə sənədlərimizdə, o cümlədən 2025-ci ilin tam ili üçün Form 10-K -də “Risk Faktorları” başlığı altında və 2026-cı ilin sonrakı Form 10-Q -də zəruri hallarda yenilənmiş şəkildə tapa bilərsiniz ki, bunlar sec.gov və masterbrand.com saytlarında mövcuddur. Bu zəngdəki gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız bu günə aiddir və şirkət qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, bu bəyanatların heç birini yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini götürmür. Bugünkü müzakirəyə müəyyən GAAP olmayan maliyyə tədbirləri daxildir. Zəhmət olmasa, bu gün günortadan sonra dərc edilmiş press-relizdəki uzlaşma cədvəllərinə müraciət edin. Henry Harrison : Bu gün zəngdə mənimlə birlikdə MasterBrand, Inc. -in prezidenti və baş icraçı direktoru Dave Banyard və icraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktoru Andrea H. Simon var. Bu gün günortadan sonra 2026-cı ilin birinci rübünün maliyyə nəticələrini açıqlayan bir press-reliz dərc etdik. Bu sənəd veb saytımızın İnvestorlar bölməsində masterframe.com ünvanında mövcuddur. Xatırlatmaq istərdim ki, bu zəng həm hazırlıqlı çıxışlarımızda, həm də əlaqəli sual-cavab sessiyasında gələcəyə yönəlik bəyanatları əhatə edəcək. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar cari gözləntilərə və bazar proqnozlarına əsaslanır və faktiki nəticələrin hazırda gözlənilənlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək müəyyən risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır. Performansımız orta tək rəqəmli illik bazar azalmasını və mənzillərin tamamlanma sürətinin yavaşlamasını əks etdirdi, bu da əvvəllər tətbiq edilmiş qiymət tədbirlərinin davamlı axını ilə qismən kompensasiya edildi. Rübdə düzəliş edilmiş EBITDA 28 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da əvvəlki dövrdəki 67 milyon dollar la müqayisədə azdır və düzəliş edilmiş EBITDA marjası 4,5% idi. Aşağı marja əsasən aşağı həcm və əlaqəli əlverişsiz sabit xərc rıçaqı, eləcə də kanallar üzrə əlverişsiz məhsul qarışığı ilə əlaqədar idi, çünki istehlakçılar dəyər məhsullarına doğru yönəlməyə və sifarişlə hazırlanan kateqoriyalarda xüsusiyyətlərdən imtina etməyə davam edirlər. Cari həcm səviyyələrində bu qarışıq dinamikası marjalara həddindən artıq təsir göstərir, çünki azaldılmış sabit xərc udulması hətta cüzi məhsul qarışığı dəyişikliklərinin təsirini gücləndirir. Bu təzyiqləri daha da artıraraq, rüb ərzində hava ilə əlaqədar pozulmalar müəyyən obyektlərdə tipikdən daha çox işsiz günlərə səbəb oldu, bu da planlaşdırılmamış istehsal dayanmalarına səbəb oldu və sabit xərc udulmamıza əlavə yük yaratdı. Bu çətinliklər əvvəlcədən elan edilmiş qiymət tədbirləri, cədvəldən əvvəl irəliləyən əməliyyat tariflərinin azaldılması səyləri və davam edən xərclərin azaldılması təşəbbüslərimizdən əldə edilən qənaətlərlə qismən kompensasiya edildi. Birinci rübümüz üçün tipik olduğu kimi, sərbəst pul axını mövsümi dövriyyə kapitalı axınlarını əks etdirdi. Bu, xalis zərər vəziyyətimizlə birlikdə, keçən ilin eyni dövründəki 41 milyon dollarlıq axınla müqayisədə 146 milyon dollarlıq sərbəst pul axınına səbəb oldu. İrəliyə baxaraq, il ərzində bu dinamikanın normallaşmasını gözləyirik və tam il üçün sərbəst pul axınının xalis gəliri üstələməsini gözləməyə davam edirik. Son bazarlarımıza gəlincə, birinci rüb ərzində tələbat təzyiq altında qaldı, çünki əlverişlilik narahatlıqları, yüksək faiz dərəcələri və ehtiyatlı istehlakçı əhval-ruhiyyəsi həm yeni tikinti, həm də təmir və yenidənqurma bazarlarında fəaliyyəti məhdudlaşdırmağa davam etdi. Yaxın Şərqdə davam edən münaqişə rübün sonunda istehlakçı etimadına əlavə bir maneə yaratdı və daha geniş bazar dəyişkənliyinə daha da töhfə verdi. Yeni tikintidə, ABŞ -da tək ailəli yeni tikinti rübdə orta-yüksək tək rəqəmli azaldı, çünki zəif istehlakçı əhval-ruhiyyəsi və yüksək ipoteka dərəcələri alıcı fəaliyyətinə təsir etməyə davam etdi. Satışları stimullaşdırmaq üçün tikinti şirkətləri yüksək təşviq və dərəcə endirimi proqramlarını davam etdirdilər. Bazar həmçinin 2024-cü ildən bəri ilk dəfə olaraq mövsümi düzəliş edilmiş əsasda mənzil tikintisinin tamamlanmaları üstələməsi ilə, tamamlanmış spekulyativ inventarın illik müqayisədə əhəmiyyətli dərəcədə azalması ilə spekulyativ və sürətli köçürmə inventar dövründə sıfırlanma prosesini davam etdirdi. Bu dinamika biznesimizə həddindən artıq qısamüddətli təsir göstərir, çünki şkaflar adətən tikinti dövrünün sonrakı mərhələlərində, tamamlanmaya daha yaxın vaxtlarda alınır. Bu fonda, MasterBrand, Inc. -in nəticələri daha geniş bazar tendensiyalarını izlədi, eyni zamanda tamamlanma əsasında daha yaxşı performans göstərdi. İrəliyə baxaraq, ipoteka dərəcələri yüksək qaldıqca və əlverişlilik problemləri davam etdikcə yeni tikinti tələbatının təzyiq altında qalmasını gözləyirik. Təmir və yenidənqurma sahəsində, birinci rüb ərzində tələbat zəif qaldı, çünki mövcud ev dövriyyəsinin aşağı olması və zəif istehlakçı etimadı daha böyük diskresion yenidənqurma fəaliyyətini sıxışdırmağa davam etdi. Rübdə böyük ev təsərrüfatı alışlarına qarşı istehlakçı əhval-ruhiyyəsi 40 illik ən aşağı səviyyəyə düşdü. Ev qiymətlərinin artması ev sahiblərinin kapitalını dəstəkləsə də, bu hələ əhəmiyyətli yenidənqurma xərclərinə çevrilməmişdir. Mənzil dövriyyəsi də struktur olaraq məhdudlaşdırılmış qalır, bu da qismən ev sahiblərinin 4%-dən aşağı ipoteka kreditlərinə bağlı olmasının əhəmiyyətli payı ilə əlaqədardır, bu da adətən ev satışı ilə müşayiət olunan yenidənqurma fəaliyyətini məhdudlaşdırır. Yenidənqurma fəaliyyəti olan yerlərdə, istehlakçıların daha aşağı qiymətli variantlara yönəlməsi ilə portfelimizdə aşağı qiymətə keçid davranışını müşahidə etməyə davam edirik. Bu mühiti əks etdirərək, R&R biznesimiz orta tək rəqəmli azaldı, bu da daha geniş bazarla uyğun gəlir. İrəliyə baxaraq, istehlakçı əhval-ruhiyyəsinin R&R tələbatının əsas sürücüsü olaraq qalmasını, əlverişlilik məhdudiyyətlərinin və aşağı mənzil dövriyyəsinin əsas maneələr olaraq qalmasını gözləyirik. Kanadada , birinci rüb şərtləri çətin olaraq qaldı, ABŞ -dakı tendensiyaları əks etdirdi. Kanada biznesimiz aşağı tək rəqəmli azaldı, bu da daha geniş bazarla uyğun gəlir. Kanada Bankı dərəcələri sabit saxladığı üçün, bu dinamikanın 2026-cı il ərzində bazara təsir etməyə davam etməsini gözləyirik. Geri çəkilərək, 2026-cı ili keçid ili olaraq görməyə davam edirik, son bazar tələbatının həm yeni tikinti, həm də təmir və yenidənqurma sahələrində zəif qalması ilə. Əlverişlilik təzyiqləri, aşağı istehlakçı etimadı və mürəkkəb və inkişaf edən ticarət mühiti əsas maneələr olaraq qalır. Federal Ehtiyat Sistemi -nin davamlı inflyasiya narahatlıqları fonunda 2026-cı il ərzində dərəcələri sabit saxlaması gözlənilir, bu da mənzil fəaliyyətində əhəmiyyətli yaxşılaşmaya səbəb olacaq dərəcə rahatlığını məhdudlaşdırır. Bundan əlavə, Yaxın Şərqdə davam edən münaqişə istehlakçı qeyri-müəyyənliyi və proqnoz dəyişkənliyinin əlavə qatlarını gətirir ki, bu da bu mərhələdə ölçülməsi çətindir. Qısamüddətli proqnoz çətin olaraq qalsa da, son bazarlarımızda bərpaya səbəb olacağına inandığımız əsas uzunmüddətli fundamental amillərə inamımızı qoruyuruq. Təxminən 3 milyon tikilməmiş ev, ən yaxşı ev alma illərinə daxil olan minillik nəsil , təmir fəaliyyətinə hazırlaşan köhnələn mənzil fondu və artan ev kapitalı səviyyələri hamısı yığılmış tələbatın toxunulmaz qaldığına dair gözləntimizi dəstəkləyir. Bu dövrdə biznesi məsuliyyətlə idarə etməyə davam edirik və bazarın 2027-ci ilə qədər bərpa olunmasını gözləməsək də, şərtlər yaxşılaşdıqda MasterBrand, Inc. -in bundan faydalanmaq üçün yaxşı mövqedə olmasını təmin etməyə fokuslanmışıq. Ticarət mühitinə gəlincə, son zəngimizdən bəri ticarət mənzərəsi inkişaf etməyə davam etmişdir. Ali Məhkəmənin Beynəlxalq Fövqəladə İqtisadi Səlahiyyətlər Aktı çərçivəsində tətbiq edilmiş tarifləri etibarsız elan edən qərarından sonra, 10% qlobal tarif tətbiq edildi ki, bu da bizi qarşılıqlı tarif rejimi altındakı oxşar tarif mühitinə qaytarır. Bu tarif müvəqqətidir və iyulun sonunda başa çatacaq, bu zaman tarif mənzərəsində əlavə dəyişikliklər gözləyirik. Ağac və ağac məhsulları tarifləri ümumi tarif riskimizin əsas sürücüsü olaraq qalsa da, tariflər kateqoriyalar üzrə yığılmağa davam edir və daha geniş mühit yüksək dərəcədə dəyişkən və axıcı qalır. Biz əlavə inkişafları aktiv şəkildə izləyirik və mənzərə inkişaf etməyə davam etdikcə azaldılma strategiyamızı tənzimləməyə hazır qalırıq. Birinci rübdə ümumi tarif xərcləri təxminən 25 milyon dollar təşkil etdi və komandalarımızın bu çətinliklərə qarşı müstəsna dərəcədə yaxşı işlədiyini, rüb üçün gözləntilərimizi aşan azaldılma səyləri göstərdiyini bildirməkdən məmnunam. Bu üstün performans əsasən təchizat zənciri tədbirlərimizin sürəti və effektivliyi, o cümlədən mənbə çevikliyi təşəbbüsləri və cədvəldən əvvəl irəliləyən təchizatçı ilə əlaqə səyləri ilə əlaqədar idi. Təchizat zənciri tədbirləri birinci rübün azaldılma performansımızın əsas sürücüsü olsa da, qiymət ümumi azaldılma strategiyamızın vacib və zəruri bir komponenti olaraq qalır və il ərzində hər iki rıçaqdan istifadə etməyə davam edəcəyik. Tariflərin istehlakçı tələbatına və mənzilin əlverişliliyinə potensial dolayı təsirini izləməyə davam edirik ki, bu da ölçülməsi çətin olaraq qalır. Əməliyyat baxımından, komandalarımız çətin bir birinci rübü idarə etdi, tələbat dəyişkənliyini idarə edərkən şəbəkəmizdə xidmət səviyyələrini qorumağa çalışdı. Cari tələbat şərtlərinə uyğun olaraq xərc strukturumuzu tənzimləmək üçün əlavə tədbirlər gördük, o cümlədən istehsal şəbəkəmizdə hədəflənmiş xətt və növbə tənzimləmələri və işçi qüvvəsi tədbirləri, eləcə də davam edən Supreme inteqrasiya səylərimizə uyğun olaraq bir obyektin bağlanması. Supreme inteqrasiyası ilə bağlı, bağlanmadan sonra üçüncü ilə qədər illik 28 milyon dollarlıq xərc sinerjisi hədəfimizə çatmaq üçün cədvəldə qalırıq. Son bazarlar bərpa olunduqca birləşmənin faydalarını zamanla genişləndirmək üçün əlavə imkanlar müəyyən etməyə davam edirik. Birinci rüb ərzində biz həmçinin daha geniş 30 milyon dollarlıq xərclərə qənaət təşəbbüsümüzü tam icra etdik, faydaların ilin qalan hissəsində mərhələli şəkildə tətbiq olunması gözlənilir. Davamlı təkmilləşdirmə səylərimiz rübdə güclü nəticələr verdi, istehsal şəbəkəmizdə nəzərəçarpacaq töhfələr və bir neçə əsas obyektimizdən üstün performans göstərdi. Komandalarımız gündəlik idarəetmə təcrübələri, standart iş prosesləri və əməliyyat intizamından istifadə edərək əsas səmərəlilik qazancları üzərində irəliləyiş əldə etməyə davam edir. Bu səylər rübdə maliyyə performansımıza əhəmiyyətli dərəcədə töhfə verdi, material, personal və kommunal xidmətlərin inflyasiyasını kompensasiya etdi. Davamlı təkmilləşdirmə sistemimizin təsirindən ruhlanırıq və il ərzində daha çox qazanc əldə etmək qabiliyyətinə inamımızı qoruyuruq. American Woodmark ilə gözlənilən birləşməmizə gəlincə, komandalarımız inteqrasiya planlaşdırması və hazırlığı üzərində əhəmiyyətli irəliləyiş əldə etməyə davam edir, sürətlə hərəkət etmək və faydaları ələ keçirmək üçün yaxşı mövqedə olduğumuzu təmin edir.