Salam və Valneva -nın 2026-cı ilin birinci rübü üçün maliyyə nəticələrini və korporativ yeniləməsini müzakirə etmək üçün bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirik. Bu gün sizi salamlamaq mənim üçün xoşdur. Mətbuat bəyanatımız və analitik təqdimatımızla yanaşı, 31 mart 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay üçün konsolidasiya edilmiş maliyyə nəticələrimizi bu gün daha əvvəl dərc edilmiş, investor veb saytımızın Maliyyə Hesabatları bölməsində tapa bilərsiniz. Bu gün mənə Valneva -nın baş direktoru Thomas Lingelbach və maliyyə direktorumuz Peter Buehler qoşulublar, onlar biznesimiz və maliyyə nəticələrimiz haqqında ümumi məlumat və yeniləmə təqdim edəcəklər. Hazırlanmış qeydlərin sonunda analitik sual-cavab sessiyası olacaq. Başlamazdan əvvəl dinləyicilərə xatırlatmaq istərdim ki, bu təqdimat zamanı biz irəliyə yönəlmiş bəyanatlar verəcəyik ki, bunlar müəyyən risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır və faktiki nəticələrin bu irəliyə yönəlmiş bəyanatlarda ifadə edilən və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola bilər. Bu risklər və qeyri-müəyyənliklər haqqında əlavə məlumatı Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası və Fransa Bazar Tənzimləyicisi ilə dövri sənədlərimizdə tapa bilərsiniz, bunlar şirkətimizin veb saytında qeyd olunub. Nəzərə alın ki, bugünkü təqdimat 13 may 2026-cı il tarixinə qədər verilən məlumatları əhatə edir və Valneva tətbiq olunan qiymətli kağızlar qanunları tələb etdiyi hallar istisna olmaqla, irəliyə yönəlmiş bəyanatları yenidən nəzərdən keçirmək və ya yeniləmək öhdəliyini götürmür. Bununla, bugünkü təqdimata başlamaq üçün Thomas Lingelbach -ı təqdim etməkdən məmnunam. Thomas Lingelbach (Baş İcraçı Direktor) Təşəkkür edirəm, Coş. Hər kəsə yaxşı günlər. Bəli. Birinci rübümüz, şübhəsiz ki, Lyme fazası üç oxunuşu ilə üstünlük təşkil etdi, müşahidə olunan güclü effektivliklə ilk əvvəlcədən müəyyən edilmiş statistik kriteriya yerinə yetirilmədi, lakin ikincisi yerinə yetirildi. Pfizer tənzimləyici orqanlara təqdimatlar planlaşdırır. Maliyyə göstəricilərinə görə, təxminən 30 milyon avro illik gəlir bildirdik. İldən-ilə rübdən-rübə müqayisə, lakin bu birinci rübə gəldikdə, fərqli biznes quruluşu, təchizat mərhələləri, xərc tərəfində birdəfəlik təsirlər daxil olmaqla müxtəlif amillərə görə həqiqətən mənalı deyil. Bütün bunlar Peter tərəfindən müvafiq maliyyə hesabatında ətraflı izah ediləcək. Lyme ətrafındakı qeyri-müəyyənlik səviyyəsini nəzərə alaraq, əsas diqqətimiz nağd pulun saxlanması və idarə edilməsidir. Son maliyyələşmədən əldə olunan gəlirləri istisna edən güclü nağd pul mövqeyi bildirdik, bu da birinci rübün sonunda 100 milyon avrodan çox ümumi nağd pul deməkdir və əməliyyat xərclərimizi azaltmaq üçün hərtərəfli proqram başlatdıq, bu da qlobal işçi qüvvəsinin təxminən 10-15% azaldılmasını əhatə edir və keçən illə müqayisədə əməliyyat xərclərimizdə əhəmiyyətli 25-35% azalma ilə nəticələnməyi hədəfləyir. Bununla, proqramlarımıza və əsas biznes fəaliyyətlərimizə keçim. Mən artıq statistik səhv və ikinci əvvəlcədən müəyyən edilmiş statistik kriteriyanın aşağı həddi keçməsi faktı haqqında məlumat vermişdim. Ümumilikdə, slaydın göstərdiyi kimi, effektivlik 70%-dən yuxarıdır ki, bu da həqiqətən güclüdür. Peyvənd yaxşı tolere edildi. Analiz zamanı heç bir təhlükəsizlik problemi müəyyən edilmədi. Bütün bunların səbəbi, tədqiqat dövründə gözləniləndən daha az Lyme xəstəliyi hadisəsinin müşahidə edilməsidir. Lakin, klinik cəhətdən əhəmiyyətli effektivliyi və ikinci əvvəlcədən müəyyən edilmiş analizdə 95% etibarlılıq intervalının aşağı həddinin 20-dən yuxarı olması faktını nəzərə alaraq, Pfizer peyvəndin potensialına əmindir və buna görə də, əvvəllər qeyd edildiyi kimi, tənzimləyici orqanlara təqdimatlar planlaşdırır. Lyme böyük tibbi ehtiyacı və buna görə də bazar imkanını təmsil edir. Hal-hazırda insanlarda Lyme xəstəliyinin qarşısını almaq üçün heç bir peyvənd mövcud deyil və biz illik xəstəlik yükünün davamlı artımını görürük. Bu slaydda Lyme xəstəliyinin yüksək riskli ərazilərində yaşayan insanların sayını bildirmişik. Şimali Amerikada təxminən 90 milyon , Avropada 200 milyondan çox və ABŞ-da bildirilən 500.000 , Avropada 100.000-dən çox illik xəstəlik yükü. Həmçinin, biz hamımız etiraf edirik ki, bu bildirilən rəqəmlər klinik cəhətdən yəqin ki, çox az bildirilir. Lyme müxtəlif klinik təzahürlərlə gəlir. Fərdlərin 10-30%-i ya kardit, neyroborrelioz və ya artrit inkişaf etdirir və bəziləri, yəni halların 5-10%-i müalicədən sonra belə davamlı simptomlara sahib olur. Beləliklə, biz VLA15 və ya LYME6.3 -ü Pfizer terminologiyasından istifadə edərək, yüksək dərəcədə xidmət göstərilməyən bazarda cəlbedici bir fürsət kimi görürük. Bu, təxminən 30 ildə belə bir inkişaf mərhələsində olan yeganə Lyme xəstəliyi peyvəndi namizədidir. O, yüksək dərəcədə fərqlidir. Biz sübut edilmiş bir fəaliyyət mexanizmi üzərində qurulmuşuq, lakin Atlantikin hər iki tərəfində yayılmış bütün serotipləri əhatə edən geniş əhatə dairəsi ilə. Bu, müasir, ən müasir rekombinant zülal əsaslı subunit peyvəndidir. Biz tədqiqatda beş yaş və yuxarı fərdləri sınaqdan keçirdik və qeyd etdiyim kimi, yüksək riskli ərazilərdə artan xəstəlik yükünü görməyə davam edirik və bəziləriniz bu yaxınlarda bu barədə yenidən məqalələr görmüsünüz. Əlbəttə ki, Pfizer -in mövcud biznesi və franşizası ilə güclü strateji uyğunluq var və ümumilikdə biz profilaktik həlli bu xəstəlik üçün seçilmiş həll kimi görürük. Beləliklə, biz əmin qalırıq. Biz bu peyvəndin nəticədə xəstələrə və ya ona ehtiyacı olan insanlara çatacağına əmin qalırıq. Chikungunya -ya gəlincə, bizim IgG məhsulumuz müxtəlif Ar-Ge fəaliyyətləri vasitəsilə yoluna davam edir. Səyahətdə məhdud kommersiya satışlarından başqa, ümumi bazar təkamülü, bazar inkişafı və inkişaf etməkdə olan bazarlarda və aşağı orta gəlirli ölkələrdə əlçatanlıq olduqca diqqətəlayiqdir və olduqca yaxşı irəliləyir. Braziliyada çox əhəmiyyətli bir pilot peyvənd kampaniyası davam edir. Peyvənd 18-59 yaş arası böyüklərə verilir və məqsəd Braziliyanın müxtəlif bələdiyyələrində bu hədəf əhalinin 20-40% -ni əhatə etməkdir. Biz bu günə qədər 30.000-dən çox insanı peyvənd etmişik və ümumilikdə 100.000-dən çoxunu hədəfləyirik. Braziliyada və digər yurisdiksiyalarda marketinq sonrası effektivliyə hazırlaşmaq üçün əlavə işlər də davam edir. Hal-hazırda biz yaxşı irəliləmiş və qeydiyyatın tamamlanmasına yaxınlaşan 406 nömrəli tədqiqatımızla güclü bir təhlükəsizlik məlumat bazası yaratmağa diqqət yetiririk. Biz endemik ölkələrdə bu peyvəndə daha çox çıxış təmin etmək üzərində işləyirik. Bu ölkələrdə istehsal və paylama tərəfdaşları şəbəkəsini genişləndirmək üçün bir layihəmiz davam edir və yaxşı irəliləyiş əldə edirik. Biz bu yaxınlarda müxtəlif sosial media kanallarımız vasitəsilə Butantan tərəfindən yerli olaraq istehsal olunan Chikungunya peyvəndi olan ButantanChic -in Braziliyada lisenziya aldığını bildirdik. Bu, CEPI tərəfindən dəstəklənən və bu peyvəndin inkişafında və ölkələrə və ondan həqiqətən faydalana biləcək ölkələr üçün əlçatanlığın artırılmasında minnətdar olduğumuz bir səydə böyük, böyük bir nailiyyət olmuşdur. Shigella və Shigellosis proqramımız haqqında bir neçə söz. Bu, şübhəsiz ki, Shigellosis -ə qarşı ən qabaqcıl, bəlkə də ən qabaqcıl tetravalent peyvənd namizədlərindən biridir. Biz ən çox yayılmış dörd patogen Shigella bakteriyasını hədəfləyirik və əvvəllər tərəfdaşımız Limatech müsbət ilkin faza 1/2 məlumatlarını bildirmişdi. Hal-hazırda iki tədqiqatımız davam edir, biri Afrikada uşaqlar üzərində, digəri isə immunogenlik və pilot effektivlik tədqiqatıdır, yəni nəzarətli insan infeksiya modeli. Hər ikisi üçün ilk oxunuşları və ya yay ərzində oxunuşları gözləyirik. Və sonra əvvəllər müzakirə etdiyimiz və bildirdiyimiz kimi, bu proqram üçün və Shigellosis -in şiddətini nəzərə alaraq illik yarım milyard dollardan çox gözlənilən qlobal bazarı hədəfləyən bu proqram üçün növbəti inkişaf addımları barədə qərar verəcəyik, xüsusilə də uşaqlarda ölümcül ishalın ikinci əsas səbəbi olması faktını nəzərə alaraq və buna görə də ÜST və digər maliyyə qurumları tərəfindən prioritetləşdirilmişdir. Beləliklə, ümumilikdə, əsas Ar-Ge və biznes fəaliyyətlərimizdə çox şey baş verir. Və bununla, maliyyə hesabatını təqdim etmək üçün Peter -ə sözü vermək istərdim. Peter Buehler (Maliyyə Direktoru) Təşəkkür edirəm, Thomas . Bəli, 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü üçün maliyyə hesabatına baxsaq, məhsul satışları bir il əvvəlki 48.6 milyon avro ilə müqayisədə 30.5 milyon avroya çatdı. IXIARO satışları 2025-ci ilin birinci rübündəki 27.5 milyon avro ilə müqayisədə 20.2 milyon avro təşkil etdi. İldən-ilə azalma əsasən ABŞ Müdafiə Nazirliyinə planlaşdırılmış çatdırılmaların mərhələləndirilməsindəki fərqdən irəli gəlir. 2026-cı ilin birinci rübündə çatdırılmalar 2025-ci ilin yanvarında imzalanmış mövcud müqaviləyə əsasən davam etmişdir. Dukoral satışları keçən ilin birinci rübündəki 12.3 milyon avro ilə müqayisədə 8.6 milyon avroya çatdı. Əvvəlki il yerli vəba epidemiyasından sonra Mayotte -yə dozaların tədarükü ilə bağlı birdəfəlik satışları əhatə edirdi. Bundan əlavə, birinci rübdə Dukoral satışlarına müəyyən AB ölkələri, əsasən əhəmiyyətli səyahətçi bazarı olan Almaniya üçün paylama tərəfdaşımızın dəyişməsi mənfi təsir göstərdi. Bu dəyişiklik yanvarın 1-dən qüvvəyə mindi və qalıq ehtiyatların köçürülməsini əhatə etdi ki, Dukoral vəziyyətində bunlar cari birinci rübün tələbatını ödəmək üçün kifayət idi. Yeni məhsul çatdırılmalarının 2026-cı ilin ikinci rübündə bərpa olunacağını gözləyirik. IXIChick satışları 2025-ci ilin birinci rübündəki 3 milyon avro ilə müqayisədə 1.6 milyon avroya çatdı ki, bu da böyük bir epidemiyaya cavab olaraq Fransanın La Reynie adasına ilk dozaların göndərilməsindən faydalanmışdı. Həmçinin Birləşmiş Ştatlarda səyahət satışlarından. Üçüncü tərəf məhsulları keçən ilin birinci rübündəki 5.8 milyon avro ilə müqayisədə 100.000 avroya endirildi və bu azalma öz məhsullarımıza diqqəti artırmaq üçün üçüncü tərəf məhsullarının paylanmasının qəsdən dayandırılmasını əks etdirir. İndi gəlir hesabatına keçək, biz 2025-ci ilin ilk üç ayındakı 49.2 milyon avro ilə müqayisədə 30.9 milyon avro ümumi gəlir bildirdik. Digər gəlirlər ildən-ilə əsasən dəyişməz qaldı. Mal və xidmətlərin dəyəri əvvəlki ildəki 21.3 milyon avro ilə müqayisədə 26.2 milyon avro təşkil etdi. Satışların azalmasına baxmayaraq, mal dəyərinin artması bir neçə amilin nəticəsi idi. Yeni Almeida müəssisəsinə istehsal transferinin tamamlanmasından sonra boş xərclər bir il əvvəlki ilə müqayisədə artdı. Uğursuz partiyalarla bağlı xərclər və inventar ehtiyatları, əlavə olaraq IXIChick ilə bağlı ağır müqavilələr əvvəlki ilin birinci rübündə müşahidə olunan xərcləri əhəmiyyətli dərəcədə üstələdi. Bundan əlavə, keçən ilin birinci rübündə mal dəyəri standart xərc tənzimlənməsi ilə bağlı müsbət təsirə görə xüsusilə aşağı idi. 2026-cı ilin birinci rübündə ixchig istisna olmaqla, kommersiya məhsul satışlarının ümumi marjası 31 mart 2025-ci il tarixində başa çatan üç ay üçün 62.7% və ya 2025-ci ilin tam ili üçün təxminən 50% ilə müqayisədə 45.2% təşkil etdi. XIAR -ın ümumi marjası 2025-ci ilin birinci rübündəki 72.6% ilə müqayisədə 50.8% -ə çatdı və azalma Almeida müəssisəsinə istehsal transferindən sonra daha yüksək istehsal xərcləri, partiya silinmələrinin artması və satışların azalması səbəbindən daha aşağı ümumi xərclərin udulması ilə əlaqədar idi. Bundan əlavə, artıq qeyd edildiyi kimi, keçən ilin birinci rübü standart xərcin yenidən qiymətləndirilməsi ilə bağlı əhəmiyyətli müsbət təsirə malik idi. 2025-ci ilin tam ili üçün IXIARO -nun ümumi marjası 59.6% -ə çatdı. IXIChick -in ümumi marjası gözləniləndən aşağı satışlardan sonra xarici istehsal öhdəlikləri ilə bağlı ləğv haqları səbəbindən mənfi təsirə məruz qaldı. Bundan əlavə, mal dəyərinə boş tutum xərcləri və məhsullara ayrılmayan 5 milyon avro xərclər daxildir. Biz 2026-cı ilin birinci rübündə birdəfəlik təsirdən sonra ümumi marjanın normallaşacağını və yaxşılaşacağını gözləyirik. Birinci rüb üçün tədqiqat və inkişaf xərcləri qaldı