TORONTO, ON / ACCESS Newswire / 13 may 2026 / Jaguar Mining Inc. ("Jaguar" və ya "Şirkət") (TSX:JAG)(OTCQX:JAGGF) 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün maliyyə və əməliyyat nəticələrini məmnuniyyətlə bildirir. Şirkət rekord qızıl qiymətləri və Pilar Mədəni ndəki sabit performans sayəsində mənfəətlilikdə əhəmiyyətli dönüş əldə edib, eyni zamanda MTL Kompleksi (Turmalina) nin tənzimlənən yenidən işə salınmasını uğurla idarə edib. 2026-cı il martın 31-də başa çatan rüb üçün aralıq konsolidə edilmiş maliyyə hesabatlarına və müşayiət edən idarəetmə müzakirəsi və təhlilinə Şirkətin https://jaguarmining.com veb-saytından və ya SEDAR+ -da www.sedarplus.ca profil səhifəsindən daxil olmaq mümkündür. Bütün rəqəmlər başqa cür ifadə edilmədikcə ABŞ dolları ilədir. 2026-cı ilin Birinci Rübünün Əsas Məqamları Düzəliş Edilmiş Gəlir Artımı: 10.3 milyon ABŞ dolları (səhm başına 0.12 ABŞ dolları ) məbləğində Düzəliş Edilmiş Xalis Gəlir 1 əldə edilib ki, bu da rekord qızıl qiymətləri mühitində güclü əsas mənfəətliliyi nümayiş etdirir. Rüb üçün xalis gəlir 4.7 milyon ABŞ dolları təşkil edib, birdəfəlik bərpa xərcləri və qeyri-pul xarici valyuta dalğalanmaları aradan qaldırılıb. Düzəliş Edilmiş Gəlir Artımı: 10.3 milyon ABŞ dolları (səhm başına 0.12 ABŞ dolları ) məbləğində Düzəliş Edilmiş Xalis Gəlir 1 əldə edilib ki, bu da rekord qızıl qiymətləri mühitində güclü əsas mənfəətliliyi nümayiş etdirir. Rüb üçün xalis gəlir 4.7 milyon ABŞ dolları təşkil edib, birdəfəlik bərpa xərcləri və qeyri-pul xarici valyuta dalğalanmaları aradan qaldırılıb. Gəlir Artımı: Gəlir 2025-ci ilin birinci rübündəki 27.3 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 63% artaraq 44.6 milyon ABŞ dolları na çatıb, bu da orta reallaşdırılmış qızıl qiymətinin 1 71% artaraq unsiya başına 4,875 ABŞ dolları na yüksəlməsi ilə dəstəklənib. Gəlir Artımı: Gəlir 2025-ci ilin birinci rübündəki 27.3 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 63% artaraq 44.6 milyon ABŞ dolları na çatıb, bu da orta reallaşdırılmış qızıl qiymətinin 1 71% artaraq unsiya başına 4,875 ABŞ dolları na yüksəlməsi ilə dəstəklənib. Strateji İstehsalat Yenidən Başlanması: Konsolidə edilmiş qızıl istehsalı cəmi 9,630 unsiya təşkil edib. Buraya Pilar Mədəni ndən sabit performans ( 8,776 unsiya ) və MTL Kompleksi nin yenidən işə salınmasından ilk 22 günlük uğurlu istehsal ( 854 unsiya ) daxildir ki, bu da 2026-cı ilin qalan hissəsində planlaşdırılan istehsalatın artırılması üçün əsas yaradır. Strateji İstehsalat Yenidən Başlanması: Konsolidə edilmiş qızıl istehsalı cəmi 9,630 unsiya təşkil edib. Buraya Pilar Mədəni ndən sabit performans ( 8,776 unsiya ) və MTL Kompleksi nin yenidən işə salınmasından ilk 22 günlük uğurlu istehsal ( 854 unsiya ) daxildir ki, bu da 2026-cı ilin qalan hissəsində planlaşdırılan istehsalatın artırılması üçün əsas yaradır. Güclü Sərbəst Pul Axını 1: Şirkət 10.1 milyon ABŞ dolları məbləğində Sərbəst Pul Axını 1 (satılan unsiya başına 1,104 ABŞ dolları ) əldə edərək, pul vəziyyətini 71.2 milyon ABŞ dolları na qədər gücləndirib. Bu likvidlik 2026-cı il kəşfiyyat proqramının və qarşıdan gələn Santa Isabel mədəninin yenidən işə salınmasının özünü maliyyələşdirməsini dəstəkləyir. Güclü Sərbəst Pul Axını 1: Şirkət 10.1 milyon ABŞ dolları məbləğində Sərbəst Pul Axını 1 (satılan unsiya başına 1,104 ABŞ dolları ) əldə edərək, pul vəziyyətini 71.2 milyon ABŞ dolları na qədər gücləndirib. Bu likvidlik 2026-cı il kəşfiyyat proqramının və qarşıdan gələn Santa Isabel mədəninin yenidən işə salınmasının özünü maliyyələşdirməsini dəstəkləyir. Normallaşdırılmış Xərc Profili: Nağd əməliyyat xərcləri 14.3 milyon ABŞ dolları (unsiya başına 1,565 ABŞ dolları ) təşkil edib. Bütün xərclər 1 (AISC) unsiya başına 2,412 ABŞ dolları təşkil edib. Satinoco hadisəsinin bərpasının son mərhələləri ilə bağlı birdəfəlik xərclər ( 5.9 milyon ABŞ dolları ) istisna olmaqla, Şirkətin əsas əməliyyat marjaları olduqca sağlam olaraq qalır. Normallaşdırılmış Xərc Profili: Nağd əməliyyat xərcləri 14.3 milyon ABŞ dolları (unsiya başına 1,565 ABŞ dolları ) təşkil edib. Bütün xərclər 1 (AISC) unsiya başına 2,412 ABŞ dolları təşkil edib. Satinoco hadisəsinin bərpasının son mərhələləri ilə bağlı birdəfəlik xərclər ( 5.9 milyon ABŞ dolları ) istisna olmaqla, Şirkətin əsas əməliyyat marjaları olduqca sağlam olaraq qalır. Kəşfiyyat İrəliləyişi: Kəşfiyyat qazmaları ( 6,018 metr ) sürətlə davam edib, baxmayaraq ki, Chamé hədəfində analiz nəticələri gözlənilir, bu da Şirkətin perspektivli qızıl ehtiyatlarını Mineral Ehtiyatlara çevirmək strategiyasını gücləndirir, hansılar ki, artıq 12% artaraq 858,000 2 unsiya ya çatıb. Kəşfiyyat İrəliləyişi: Kəşfiyyat qazmaları ( 6,018 metr ) sürətlə davam edib, baxmayaraq ki, Chamé hədəfində analiz nəticələri gözlənilir, bu da Şirkətin perspektivli qızıl ehtiyatlarını Mineral Ehtiyatlara çevirmək strategiyasını gücləndirir, hansılar ki, artıq 12% artaraq 858,000 2 unsiya ya çatıb. Jaguar -ın CEO-su Luis Albano Tondo bildirib: " Jaguar 2026-cı ilə əməliyyat mükəmməlliyi və balans hesabatının gücü üzərində aydın fokusla daxil olub. Bu rübdə 10 milyon ABŞ dolları sərbəst pul axını yaratmaq bizə kritik kəşfiyyatı və Turmalina əməliyyatlarımızın yenidən işə salınmasını özümüz maliyyələşdirməyə imkan verdi. İl ərzində irəlilədikcə, diqqətimiz istehsalı artırmağa, bərpa fəaliyyətləri başa çatdıqca xərc profilimizi idarə etməyə və əhəmiyyətli qızıl ehtiyatlarımızı davamlı istehsal artımına çevirməyə yönəlib." 2026-cı ilin Birinci Rübünün Nəticələri 31 martda başa çatan üç ay 2026 2025 44,593 ABŞ dolları 27,289 ABŞ dolları 14,315 10,549 2,359 2,776 27,919 13,964 4,653 (1,611) 0.05 (0.02) 10,316 3,713 0.12 0.05 12,503 3,060 23,746 14,683 0.28 0.19 1,565 1,105 2,412 1,724 4,875 2,845 14,867 (259) 10,097 (2,900) 1,104 (304) 4,854 3,262 6,465 933 11,319 4,195 1 Orta reallaşdırılmış qızıl qiyməti, davamlı və qeyri-davamlı kapital xərcləri, nağd əməliyyat xərcləri və bütün xərclər, sərbəst pul axını, EBITDA və düzəliş edilmiş EBITDA , düzəliş edilmiş xalis gəlir və düzəliş edilmiş EPS IFRS altında standart tərifi olmayan qeyri- GAAP maliyyə performans ölçüləridir. MD&A -nın Qeyri- GAAP Maliyyə Performans Ölçüləri bölməsinə baxın. 2 Düzəliş edilmiş EBITDA xarici valyuta, səhm əsaslı kompensasiya, ədalətli dəyər düzəlişləri və silinmələr kimi qeyri-pul maddələrini istisna edir. Daha ətraflı məlumat üçün MD&A -nın Qeyri- GAAP Performans Ölçüləri bölməsinə baxın. 3 2026-cı ilin birinci rübü üçün xalis gəlir müəyyən birdəfəlik maddələri və onlarla bağlı gəlir vergisi təsirlərini istisna etmək üçün 5.7 milyon ABŞ dolları məbləğində düzəliş edilib. Bu düzəlişlər aşağıdakılardan ibarət idi: (i) 2026-cı ilin birinci rübündə yaranan 5.9 milyon ABŞ dolları məbləğində Satinoco hadisəsi xərcləri; (ii) 2026-cı ilin birinci rübündə qısamüddətli investisiyaların ədalətli dəyər düzəlişləri ilə bağlı 1.6 milyon ABŞ dolları məbləğində qazanc; və (iii) bu maddələrlə bağlı 1.3 milyon ABŞ dolları məbləğində gəlir vergisi xərci. 2025-ci ilin birinci rübü üçün düzəliş edilmiş xalis gəlir əsasən Satinoco hadisəsi xərcləri və qısamüddətli investisiyalardan əldə olunan qazanclarla bağlı 5.3 milyon ABŞ dolları məbləğində birdəfəlik maddələri istisna edib. 31 martda başa çatan üç ay 2026 2025 9,630 9,923 9,147 9,544 424 438 851 854 6,018 5,439 Qeyri- GAAP performans ölçüləri Şirkət bu sənəddə aşağıdakı Qeyri- GAAP performans ölçülərini daxil edib: satılan qızıl unsiya başına nağd əməliyyat xərcləri, satılan qızıl unsiya başına bütün xərclər, orta reallaşdırılmış qızıl qiyməti (satılan qızıl unsiya başına), davamlı kapital xərcləri, qeyri-davamlı kapital xərcləri, düzəliş edilmiş əməliyyat pul axını, sərbəst pul axını, faiz, vergi, amortizasiya və köhnəlmədən əvvəlki gəlir ( EBITDA ), düzəliş edilmiş EBITDA və dövriyyə kapitalı. Bu Qeyri- GAAP performans ölçülərinin IFRS tərəfindən müəyyən edilmiş standart mənası yoxdur və buna görə də digər şirkətlər tərəfindən təqdim olunan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Şirkət hesab edir ki, IFRS -ə uyğun olaraq hazırlanmış ənənəvi ölçülərə əlavə olaraq, müəyyən investorlar Şirkətin performansını qiymətləndirmək üçün bu məlumatdan istifadə edirlər. Buna görə də, onlar əlavə məlumat vermək məqsədi daşıyır və təkbaşına və ya IFRS -ə uyğun olaraq hazırlanmış performans ölçülərinin əvəzedicisi kimi nəzərdən keçirilməməlidir. Daha dəqiq desək, İdarəetmə hesab edir ki, bu rəqəmlər investorlar və idarəetmə üçün mədənin performansının faydalı göstəricisidir, çünki onlar təmin edir: (i) nağd əməliyyat xərclərinin qızılın qiyməti ilə müqayisəsi yolu ilə mədənin unsiya başına nağd marjasının ölçüsü; (ii) mədən inkişaf etdikcə xərclərin tendensiyası; və (iii) digər mədənlərlə müqayisə etməyə imkan verən daxili performans meyarı. Bu performans ölçülərinin tərifləri və Qeyri- GAAP ölçülərinin bildirilmiş IFRS ölçüləri ilə uzlaşdırılması aşağıda göstərilmişdir. Davamlı Kapital və Qeyri-Davamlı Kapital xərclərinin uzlaşdırılması 1 31 martda başa çatan üç ay 2026 2025 3,161 ABŞ dolları 1,688 ABŞ dolları 304 231 968 1,160 421 183 4,854 3,262 6,427 ABŞ dolları 457 ABŞ dolları 38 476 6,465 933 11,319 ABŞ dolları 4,195 ABŞ dolları 1 Davamlı və qeyri-davamlı kapital IFRS altında standart tərifi olmayan qeyri- GAAP maliyyə ölçüləridir. MD&A -nın qeyri- GAAP Maliyyə Performans Ölçüləri bölməsinə baxın. Kapital xərcləri bütün xərclərin və ümumi xərclərin hesablanmasına daxil edilir. Sərbəst Pul Axınının Uzlaşdırılması 1 31 martda başa çatan üç ay 2026 2025 14,867 ABŞ dolları (259) ABŞ dolları 84 621 (4,854) (3,262) 10,097 ABŞ dolları (2,900) ABŞ dolları 9,147 9,544 1,104 ABŞ dolları (304) ABŞ dolları 1 Bu, IFRS altında standart tərifi olmayan qeyri- GAAP maliyyə performans ölçüsüdür. 2 Davamlı kapital xərclərinin tərkibi haqqında əlavə məlumatı qeyri- GAAP uzlaşdırmasında davamlı kapital və qeyri-davamlı kapital xərclərinin uzlaşdırılmasında tapa bilərsiniz. Satılan Unsiya Başına Nağd Əməliyyat Xərcləri, Bütün Xərclər və Ümumi Xərclərin Uzlaşdırılması 1 31 martda başa çatan üç ay 2026 2025 14,315 ABŞ dolları 10,549 ABŞ dolları 2,578 2,477 593 3 4,854 3,262 22,340 16,291 (280) 160 22,060 ABŞ dolları 16,451 ABŞ dolları 6,465 933 715 395 364 461 1,050 224 30,654 ABŞ dolları 18,464 ABŞ dolları 9,147 9,544 Satılan unsiya başına nağd əməliyyat xərcləri 2 1,565 ABŞ dolları 1,105 ABŞ dolları Satılan unsiya başına bütün xərclər 2 2,412 ABŞ dolları 1,724 ABŞ dolları Satılan unsiya başına ümumi xərclər 2 3,351 ABŞ dolları 1,935 ABŞ dolları 4,875 ABŞ dolları 2,845 ABŞ dolları 3,310 ABŞ dolları 1,740 ABŞ dolları 2,463 ABŞ dolları 1,121 ABŞ dolları 1 Kapital xərcləri bütün xərclərimizin və ümumi xərclərimizin hesablanmasına daxil edilir. 2 Nağd əməliyyat xərcləri, bütün xərclər və ümumi xərclər IFRS altında standart tərifi olmayan qeyri- GAAP maliyyə performans ölçüləridir. Yuvarlaqlaşdırma səbəbindən nəticə hesablana bilməz. 3 Onças de Pitangui ilə bağlı G&A xərcləri (2026-cı ilin birinci rübü: 50 ABŞ dolları ; 2025-ci ilin birinci rübü: 24 ABŞ dolları ), kəşfiyyat və qiymətləndirmə xərcləri kimi təsnif edilmiş və 2026-cı ilin birinci rübündə 1,235 ABŞ dolları məbləğində birdəfəlik bonus müddəaları istisna edilir. 2025-ci ilin birinci rübündə bonus müddəası qeydə alınmayıb. 4 Paciência və Roça Grande mədənləri üçün texniki xidmət xərcləri daxildir. Xalis Gəlirin EBITDA və Düzəliş Edilmiş EBITDA ilə Uzlaşdırılması 1 31 martda başa çatan üç ay 2026 2025 4,653 ABŞ dolları (1,611) ABŞ dolları 2,065 594 3,381 1,266 2,404 2,811 12,503 ABŞ dolları 3,060 ABŞ dolları 500 406 5,936 5,754 5,766 5,890 593 3 (1,552) (430) 23,746 ABŞ dolları 14,683 ABŞ dolları 1 Bu, IFRS altında standart tərifi olmayan qeyri- GAAP maliyyə performans ölçüsüdür. Dövriyyə Kapitalı 1 31 mart 31 dekabr 2026 2025 71,246 ABŞ dolları 66,526 ABŞ dolları 7,860 9,883 811 812 18,258 16,011 2,104 2,235 124 834 1,976 1,284 (25,744) (19,976) (6,208) (6,112) (1,603) (383) (1,283) - - - (10,199) (9,643) (347) (378) (34,250) (36,099) 22,745 ABŞ dolları 24,994 ABŞ dolları 1 Bu, IFRS altında standart tərifi olmayan qeyri- GAAP maliyyə performans ölçüsüdür. Kvalifikasiyalı Şəxs Bu press-relizdə olan elmi və texniki məlumatlar Jaguar Mining Inc. -in hər ikisi "kvalifikasiyalı şəxs" və əməkdaşı olan Luis Albano Tondo (CEO) və Eric Duarte (Əməliyyatlar üzrə Vitse-Prezident) tərəfindən nəzərdən keçirilmiş və təsdiq edilmişdir, onlar Milli Alət 43-101 - Mineral Layihələr üçün Açıqlama Standartları ("NI 43-101") ilə müəyyən edilmiş "kvalifikasiyalı şəxs"dir. Dəmir Dördbucağı 16-cı əsrdən bəri mineral kəşfiyyat sahəsi olmuşdur. 1699-1701-ci illərdə Dəmir Dördbucağı nın cənub-şərq küncündə dəmir və platin qrupu metalları ilə çirklənmiş qızılın kəşfi Ouro Preto (Qara Qızıl) şəhərinin adının yaranmasına səbəb olmuşdur. Dəmir Dördbucağı Morro Velho, Cuiabá və São Bento kimi dünya səviyyəli milyonlarla unsiya qızıl yataqlarını ehtiva edir. Jaguar Dəmir Dördbucağı nda 42,000 hektar dan çox ərazi ilə ikinci ən böyük qızıl torpaq mövqeyinə malikdir. Jaguar Mining Inc. haqqında Jaguar Mining Inc. Braziliya da fəaliyyət göstərən, üç qızıl mədən kompleksi və əhəmiyyətli kəşfiyyat potensialına malik geniş torpaq sahəsi olan Kanada da qeydiyyatdan keçmiş kiçik qızıl mədən, inkişaf və kəşfiyyat şirkətidir. Şirkətin əsas əməliyyat aktivləri Minas Gerais ştatında məhsuldar bir yaşıl daş kəməri olan Dəmir Dördbucağı nda yerləşir.