Bir Kanada hakimi, Birinci Millətlər ilə məsləhətləşmələrin aparılmadığını əsas gətirərək Alberta da müstəqillik referendumu üçün edilən müraciəti rədd etdi və ölkənin qərb əyalətindəki separatçı ümidlərə zərbə vurdu. Kral Kürsüsü Məhkəməsi nin hakimi Şayna Leonard çərşənbə günü separatçı qrupun Kanada dan ayrılma ilə bağlı referendum keçirmək cəhdini dayandırdı. Leonard bildirdi ki, Alberta nın əyalət hökuməti təşkilatçılara imza toplamağa icazə verməzdən əvvəl Birinci Millətlər lə məsləhətləşmək öhdəliyinə malikdir. İki Birinci Millətlər qrupu hər hansı bir referendumun Alberta nın yaranmasından əvvəl Tac la bağladıqları müqavilələri pozacağını iddia etdi. “Məntiq və sağlam düşüncə baxımından, Alberta nın Kanada dan ayrılmasının 7 və 8 saylı Müqavilələr ə təsir edəcəyinə heç bir şübhə ola bilməz,” hakim öz qərarında yazdı. Qərarda həmçinin Alberta hökuməti tərəfindən qəbul edilmiş, referendum suallarının konstitusiyaya uyğun olması tələbini aradan qaldıran və baş seçki məmurunun təklifləri məhkəmələrə baxılmaq üçün göndərmək hüququnu ləğv edən qanunvericiliyə də baxıldı. Leonard bildirdi ki, separatçılara yenidən müraciət etməyə icazə verilməməli idi, çünki baş seçki məmuru onların ilk təklifini rədd etmişdi. İki həftə əvvəl separatçılar təklif olunan referendumun lehinə 300.000-dən çox imza olan qutuları təntənəli şəkildə təqdim etmişdilər. Lakin bir neçə gün sonra, separatçılarla əlaqəli bir qrupun qanunsuz olaraq şəxsi seçki məlumatlarına daxil olması ilə bağlı açıqlamalar bu cəhdi sarsıtdı və həm seçki rəsmiləri, həm də polis tərəfindən araşdırmalara səbəb oldu. Separatçı petisiyanın qanuniliyini şübhə altına alan digərlərinə qoşulan Athabasca Chipewyan Birinci Milləti nin lideri çərşənbə günkü qərarın “müqavilə hüquqlarının, mənalı məsləhətləşmələrin və bu kimi qərarların Birinci Millətlər icmalarına ciddi təsirlərinin tanınmasının vacibliyini gücləndirdiyini” bildirdi. “Bu qərar müstəqillik referendumu təklifi ilə bağlı fəsli bağlamalıdır. Məhkəmə danışdı – və Birinci Millətlər də,” başçı Allan Adam dedi. Hökumətinin Kanada tərəfdarı olduğunu deyən, lakin separatçılara kömək etmək üçün addımlar atan Alberta nın baş naziri qərara etiraz edəcəyinə söz verdi. “Bu, bir hakimin qərarıdır,” Danielle Smit dedi. “Biz bu qərarın hüquqi cəhətdən səhv və antidemokratik olduğunu düşünürük və nəticədə ona etiraz edəcəyik.” Günün əvvəlində Smit vətəndaşların təşəbbüsü ilə irəli sürülən petisiyaların “vacib” demokratik alət olduğunu söylədi. “Hökumət vətəndaş təşəbbüsü ilə irəli sürülən petisiya suallarını bəyənsə də, bəyənməsə də, inanırıq ki, proses Albertalılar ın bütün səslərinin eşidilməsinə imkan verməlidir,” o dedi. 300.000-dən çox imza toplamaq səylərinə rəhbərlik edən separatçı lider Mitch Sylvestre , hökumətin səlahiyyətlərindən istifadə edərək sualı oktyabr referendumuna daxil etmək üçün Smit ə təzyiq edəcəyini bildirdi. Hökumət ayrılma ilə bağlı bir sual əlavə edə bilsə də, petisiya prosesini yan keçərək, belə bir addım yəqin ki, Birinci Millətlər dən eyni etirazla qarşılaşacaq. Hakimin qərarını öyrəndikdən qısa müddət sonra, separatçıları təmsil edən vəkil Jeffery Rath , qərarda “bir çox hüquqi səhvlər” və “təbii ədalət qaydalarının pozulması” olduğunu bildirdi. Həm Rath , həm də əyalət hökuməti Birinci Millətlər lə məsləhətləşmək öhdəliyinin olmadığını irəli sürdülər. “Qanun, Kanada konstitusiyası na Birinci Millətlər ə təsir edən federal səlahiyyətlərin əyalətlərə verilməsini nəzərdə tutan dəyişikliklər kontekstində məsləhətləşmə tələb edir,” Rath dedi. “Bizim nöqteyi-nəzərimizdən heç bir qayda pozulmayıb.”