KAPALUA , Havayi , 15 may 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Maui Land & Pineapple Company, Inc. ( NYSE: MLP ) bu gün 2026-cı il martın 31-də başa çatan rüb üçün maliyyə nəticələrini açıqladı. “Şirkətin çoxsaylı aktiv portfelini məhsuldarlığı maksimuma çatdırmaq, yeni dəyər yaratmaq və Maui -nin yerli müəssisələrinin və ailələrinin ehtiyaclarını ödəməyə töhfə vermək üçün yenidən mövqeləndirməkdə davamlı irəliləyişimizi əks etdirən şirkətin birinci rüb əməliyyat nəticələrindən məmnunuq. Bu irəliləyişə 11 milyon dollardan çox müqaviləli torpaq satışı, 12 milyon dollarlıq yeni əmlak siyahıları, su ilə bağlı aktivlərin satışı üçün davam edən danışıqlar və kommersiya daşınmaz əmlakı və kənd təsərrüfatı torpaqlarının icarəsindən əldə edilən güclü təkrarlanan gəlirlər daxildir. Bu rüb biz həmçinin maraqlı tərəflərə şirkətimizin əhəmiyyətli dəyərini nümayiş etdirən strateji planlarımızdakı irəliləyişi izləməyə kömək etmək üçün hesabat seqmentasiyamızı yenilədik”, - deyə Maui Land & Pineapple Company, Inc. -in baş direktoru Race Randle bildirib. Bu dövrdə əldə edilən əsas nailiyyətlərə aşağıdakılar daxildir: - Şirkət birinci rübdə öz biznes strategiyasını daha yaxşı əks etdirmək, idarəetmə hesabatlarını uyğunlaşdırmaq və investorlar üçün şəffaflığı artırmaq məqsədilə hesabat seqmentlərini yenidən nəzərdən keçirdi. Yenidən nəzərdən keçirilmiş seqment strukturuna əsasən, Şirkət dörd əməliyyat seqmenti üzrə hesabat verəcəkdir: Torpaq İnkişafı və Satışı – ilkin yaşayış, işçi qüvvəsi üçün yaşayış, ferma sahələri və kurort inkişafı daxil olmaqla torpaq inkişafı və satış layihələrindən ibarətdir. İnkişaf etdirilmiş layihələrin, ev sahələrinin və qeyri-strateji sahələrin satışları da bu seqment vasitəsilə hesabat veriləcəkdir. Kommersiya Daşınmaz Əmlakının İcarəsi – şirkətin təxminən 247,000 kvadrat fut sənaye, ofis, pərakəndə və yaşayış obyektlərindən ibarətdir. Bu seqment vasitəsilə hesabat verilən kommersiya şəhər mərkəzlərinə Qərbi Maui -dəki Kapalua Resort və Upcountry Maui -dəki Haliimaile Town Center daxildir. Torpaq İcarəsi və İdarəetmə – 21,000 akrdan çox kənd təsərrüfatı və qoruma torpaqları, habelə əlaqəli su və tullantı su infrastrukturu ilə bağlı əməliyyatlardan ibarətdir. Xalis əməliyyat gəlirinin şəffaflığını artırmaq üçün torpaq icarəsi gəlirləri və xərcləri bu seqmentdə hesabat veriləcəkdir. Su və kanalizasiya infrastrukturu əməliyyatları da bu seqment vasitəsilə maliyyə nəticələrini açıqlayacaqdır. Aqrobiznes Müəssisələri – Şirkətin icarəyə vermək əvəzinə müəyyən əlavə dəyərli kənd təsərrüfatını özü həyata keçirmək səylərindən ibarətdir. Hal-hazırda, bu seqment Şirkətin quraqlığa davamlı aqava ferması və əməliyyatları haqqında hesabat verəcəkdir. Digər əlavə dəyərli və şaxələndirilmiş aqrobizneslər inkişaf etdirildikcə, onlar bu seqment vasitəsilə hesabat veriləcəkdir. - Torpaq İnkişafı və Satışı – 2026-cı il martın 31-də başa çatan rübdə Şirkət təxminən 1,000 akr kurort yaşayış və qarışıq istifadəli torpaqlar, habelə fərdi ferma sahələri üçün 1,800 akrdan çox kənd təsərrüfatı torpaqları üçün ilkin inkişaf işlərini irəlilətdi. Şirkətin hazırda 11.2 milyon dollar dəyərində iki bağlayıcı torpaq satışı müqaviləsi, əlavə 15.0 milyon dollar dəyərində torpaq üçün müqavilə danışıqları və 12.0 milyon dollar dəyərində aktiv satış üçün ictimaiyyətə təqdim edilmiş sahələr var. 2026-cı il martın 31-də başa çatan rübdə gəlirlərdə 2.4 milyon dollar azalma, xərclərdə isə 2.6 milyon dollar azalma müşahidə edilmişdir ki, bu da birbaşa 2025-ci ilin aprelində Havayi Ştatı tərəfindən Honokeana Homes Housing Project -in dayandırılması ilə əlaqədardır. Bu seqmentin xalis əməliyyat nəticələri illik müqayisədə sabit qalmışdır. - Kommersiya Daşınmaz Əmlakının İcarəsi – 2026-cı il martın 31-də başa çatan rübdə Şirkət kommersiya daşınmaz əmlak portfelində 93% doluluq səviyyəsinə çatdı və icarəyə verilmiş əmlakların sabitləşməsi ilə gəlirlərin artmasını gözləyir. Bu rüb üçün ümumi nəticələr 2025 və 2026-cı illər üçün 2.0 milyon dollar gəlir və 1.2 milyon dollar xalis əməliyyat gəliri ilə sabit qalmışdır. - Torpaq İcarəsi və İdarəetmə – 2026-cı il martın 31-də başa çatan rübdə şirkət icarəyə verilmiş kənd təsərrüfatı torpaqlarının miqdarını 33.73% , yəni 1,581 akr artıraraq, 4,687 akrdan 6,268 akr a çatdırmışdır ki, bu da gələcək rüblərdə bu seqmentdə gəlir və xalis əməliyyat gəlirini yaxşılaşdırmağa yönəlmişdir. Kənd təsərrüfatı torpaqlarının icarəsi və kommunal xidmətlərdən əldə olunan gəlirlər illik müqayisədə 1.2 milyon dollar səviyyəsində sabit qalmışdır. Torpaq idarəetməsi, qoruma, su hövzəsi idarəetməsi və infrastruktur əməliyyatları ilə bağlı xərclər, xam torpaq istifadəyə hazırlanarkən və aktivlər məhsuldarlıq üçün yerləşdirilərkən, əvvəlki illə müqayisədə 0.7 milyon dollardan 1.8 milyon dollar a qədər 1.1 milyon dollar artmışdır. Su ilə bağlı aktivlərin satışı və icarəsi üçün danışıqlar davam edir. - Aqrobiznes müəssisələri – 2026-cı il martın 31-də başa çatan rübdə Şirkətin 325 akr lıq Hali’imaile Ranch bölgüsü ilə əlaqədar quraqlığa davamlı mavi aqavanın becərilməsinin inkişafına 0.3 milyon dollar xərclənmişdir. Bu günə qədər bu biznesi başlatmaq üçün təxminən 2.0 milyon dollar strateji investisiya qoyulmuşdur. Şirkətin sədri Scot Sellers şərh etdi: “Şirkət torpaqlarımızı və aktivlərimizi ən məhsuldar şəkildə istifadə etmək, artan həcmdə inkişaf və icarə layihələrinin irəliləyişi ilə dəyər yaratmaq missiyamızda irəliləyiş əldə etməyə davam edir. Təkmilləşdirilmiş seqmentasiya, idarəetmə qrupu səhmdarlarımız və cəmiyyət üçün əhəmiyyətli dəyər yaratmağa hazır olan maraqlı layihələr portfelini irəlilətdikcə, maraqlı tərəflərə irəliləyişi izləməkdə kömək etməlidir.” Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirləri Bu press-relizdə, investorlara Şirkətin maliyyə nəticələrini anlamaqda və gələcək performans perspektivlərini qiymətləndirməkdə kömək edə biləcək məlumatları təmin etmək üçün Düzəliş edilmiş EBITDA daxil olmaqla müəyyən qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri təqdim edilmişdir. Biz inanırıq ki, Düzəliş edilmiş EBITDA əməliyyat performansımızın vacib göstəricisidir, çünki o, əsas əməliyyat nəticələrimizlə əlaqəli olmayan və ya onları göstərməyən maddələri istisna edir. Bu qeyri-GAAP maliyyə tədbiri, GAAP -a uyğun olaraq müəyyən edilmiş əməliyyat performansı tədbirlərindən daha mənalı bir tədbir və ya alternativ olmaq niyyətində deyil və belə də nəzərdən keçirilməməlidir. Gələcəkdə bu cür qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərindən istifadə etdiyimiz dərəcədə, onları dövrdən dövrə ardıcıl bir metoddan istifadə edərək hesablamağı gözləyirik. EBITDA , faiz, vergilər, amortizasiya və köhnəlmə istisna olmaqla xalis gəlir (zərər) kimi müəyyən edilmiş qeyri-GAAP maliyyə tədbiridir. Düzəliş edilmiş EBITDA , qeyri-pul fondlu səhm əsaslı kompensasiya xərcləri, pensiya və pensiya sonrası xərclər və pis borclar üçün əlavə olaraq düzəldilir. Düzəliş edilmiş EBITDA , Şirkət tərəfindən əməliyyat performansını qiymətləndirmək, gələcək əməliyyat planları yaratmaq və kapitalın ayrılması üçün strateji qərarlar qəbul etmək üçün istifadə edilən əsas tədbirdir. Şirkət, investorlara maliyyə nəticələrini anlamaqda kömək edə biləcək məlumatları təmin etmək üçün Düzəliş edilmiş EBITDA -nı təqdim edir. Lakin, Düzəliş edilmiş EBITDA , xalis gəlir (zərər) üçün əvəzedici olmaq niyyətində deyil. Düzəliş edilmiş EBITDA -nın ən birbaşa müqayisə edilə bilən GAAP maliyyə tədbiri ilə uzlaşması aşağıda verilmişdir. Əlavə Məlumat Maui Land & Pineapple Company -nin 2026-cı ilin birinci rübünün əməliyyat nəticələri haqqında daha çox məlumat Securities and Exchange Commission -a təqdim edilmiş və mauiland.com saytında yerləşdirilmiş Form 10-Q -da mövcuddur. Maui Land & Pineapple Company haqqında Maui Land & Pineapple Company, Inc. ( NYSE: MLP ) 22,000 akrdan çox torpaq və təxminən 247,000 kvadrat fut kommersiya daşınmaz əmlakı daxil olmaqla portfelinin düşünülmüş idarə edilməsinə həsr olunmuşdur. Şirkət, Maui sakinlərinin kifayət qədər mənzil təminatı, iqtisadi sabitlik, qida və su təhlükəsizliyi, insanlar və yer arasında dərin əlaqələrlə daha dayanıqlı icmalarda inkişaf etdiyi bir gələcək təsəvvür edir. Bir əsrdən çoxdur ki, MLP qoruma, kənd təsərrüfatı, icma quruculuğu və torpaq idarəetməsi vasitəsilə düşünülmüş idarəetmə irsini qurmuşdur. Şirkət bu irsi bu gün də aktivlərinin məhsuldar istifadəsini düşünülmüş şəkildə maksimuma çatdırmaq missiyası ilə davam etdirir ki, bu da indiki və gələcək nəsillərin kritik ehtiyaclarını ödəsin. Şirkət aktivlərinə The Ritz-Carlton Maui və The Resort at Kapalua Bay kimi lüks otellərə, təmiz çimərliklərə, gəzinti və yürüyüş yolları şəbəkəsinə və Havayi -də ən böyük özəl təbiət qoruğu olan Pu‘u Kukui Watershed -ə ev sahibliyi edən dünya şöhrətli Kapalua Resort daxilində gələcək yaşayış icmaları və qarışıq istifadəli layihələr üçün torpaqlar daxildir. Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlar Bu press-reliz 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanunu çərçivəsində gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlara, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, Şirkətin torpaqlarını məhsuldar istifadəyə vermək qabiliyyəti, Aqavanı becərmək və kommersiyalaşdırmaq qabiliyyətimiz, portfelimizdəki qeyri-strateji sahələri bazara çıxarmaq və satmaq qabiliyyətimiz və depozitdə və ya aktiv danışıqlarda torpaq satışlarını tamamlamaq qabiliyyətimizlə bağlı bəyanatlar daxildir. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar rəhbərliyin mövcud inanclarına və gözləntilərinə əsaslanır və mahiyyətcə əhəmiyyətli biznes, iqtisadi və rəqabət qeyri-müəyyənliklərinə və gözlənilməz hallara məruz qalır ki, bunların çoxu Şirkətin nəzarətindən kənardadır. Bundan əlavə, bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar dəyişə bilən gələcək biznes strategiyaları və qərarları ilə bağlı fərziyyələrə məruz qalır. Həqiqi nəticələr mümkün qeyri-müəyyənliklər səbəbindən bu gələcəyə yönəlik bəyanatlarda müzakirə edilən gözlənilən nəticələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Həqiqi nəticələrin gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə edilənlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək amillər Şirkətin SEC -ə təqdim edilmiş və SEC -in İnternet saytında (http://www.sec.gov) mövcud olan hesabatlarında (məsələn, Form 10-K üzrə İllik Hesabatlar, Form 10-Q üzrə Rüblük Hesabatlar və Form 8-K üzrə Cari Hesabatlar) müzakirə edilir. Biz, yeni məlumatlar, gələcək inkişaflar və ya başqa səbəblərdən asılı olmayaraq, zaman-zaman verilə biləcək hər hansı yazılı və ya şifahi gələcəyə yönəlik bəyanatı ictimaiyyətə yeniləmək öhdəliyini öz üzərimizə götürmürük. ƏLAQƏ İnvestorlar: Wade Kodama | Baş Maliyyə Direktoru | Maui Land & Pineapple Company e: wade@mauiland.com Media: Ashley Takitani Leahey | Vitse-Prezident | Maui Land & Pineapple Company e: ashley@mauiland.com Dylan Beesley | Baş Vitse-Prezident | Bennet Group Strategic Communications e: dylan@bennetgroup.com MAUI LAND & PINEAPPLE COMPANY, INC. VƏ SUBSİDİARLARI QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ ƏMƏLİYYATLAR VƏ HƏRTƏRƏFLİ GƏLİR (ZƏRƏR) HESABATLARI (Yoxlanılmamış) 31 Martda başa çatan üç ay, 2026 2025 (minlərlə, səhm başına məbləğlər istisna olmaqla) ƏMƏLİYYAT GƏLİRLƏRİ Torpaq icarəsi və idarəetmə $ 1,192 $ 1,234 Aqrobiznes müəssisəsi - - Torpaq inkişafı və satışları 257 2,619 Kommersiya daşınmaz əmlakının icarəsi 1,956 1,951 Ümumi əməliyyat gəlirləri 3,405 5,804 ƏMƏLİYYAT XƏRCLƏRİ VƏ XƏRCLƏR Torpaq icarəsi və idarəetmə 1,784 652 Aqrobiznes müəssisəsi 55 - Torpaq inkişafı və satışları 338 2,933 Kommersiya daşınmaz əmlakının icarəsi 773 714 Ümumi və inzibati 1,298 1,517 Səhm əsaslı kompensasiya 939 1,581 Amortizasiya 233 186 Ümumi əməliyyat xərcləri və xərclər 5,420 7,583 ƏMƏLİYYAT ZƏRƏRİ ( 2,015 ) ( 1,779 ) Aktivlərin satışı üzrə qazanc (zərər), xalis - 1 Digər gəlir 38 105 Pensiya və digər pensiya sonrası xərclər ( 20 ) ( 6,919 ) Faiz xərci ( 62 ) ( 48 ) XALİS ZƏRƏR $ (2,059 ) $ (8,640 ) Digər hərtərəfli gəlir - pensiya, xalis - 79 ÜMUMİ HƏRTƏRƏFLİ ZƏRƏR $ (2,059 ) $ (8,561 ) ADİ SƏHM BAŞINA XALİS ZƏRƏR - ƏSAS VƏ SULANDIRILMIŞ $ (0.10 ) $ (0.44 ) MAUI LAND & PINEAPPLE COMPANY, INC. VƏ SUBSİDİARLARI QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ BALANS HESABATLARI 31 Mart 2026 31 Dekabr 2025 (yoxlanılmış) (yoxlanılmış) (minlərlə, səhm məlumatları istisna olmaqla) AKTİVLƏR CARİ AKTİVLƏR Nağd pul və nağd pul ekvivalentləri $ 3,845 $ 5,295 Debitor borcları, xalis 1,889 1,371 Əvvəlcədən ödənilmiş xərclər və digər aktivlər 402 608 Satış üçün saxlanılan aktivlər 1,862 1,827 Ümumi cari aktivlər 7,998 9,101 ƏMLAK VƏ AVADANLIQLAR, XALİS 18,117 18,243 DİGƏR AKTİVLƏR Təxirə salınmış inkişaf xərcləri - İnkişaf p