Danimarkalı kinorejissor Nikolas Vindin Refn , 'Drayv' filmi ilə əldə etdiyi böyük uğurdan 15 il sonra, müasir media istehlakını idarə edən gizli narrativlər kimi təsvir etdiyi qaranlıq yeni nağıl olan 'Onun Şəxsi Cəhənnəmi' ilə Kann Film Festivalına qayıtdı. O, Reutersə verdiyi müsahibədə deyib: 'Mən narrativlərin yanaşı qoyulması ideyasını sevirəm.' O, uşaq ikən televiziya kanalları arasında keçid etməyi sevdiyini xatırladı, çünki bu, ona dünyalar arasında gəzməyə imkan verirdi – bu təcrübə indi sosial medianın sonsuz sürüşməsi ilə təkrarlanır. O dedi: 'Alqoritm əsasən sizin şüursuz olduğunuz daxili bir narrativ yaradır, çünki o, emosiyalarınızın reaksiya verdiyi şeyləri qidalandırır.' 'Bütün bunlar kinonun nə olduğu baxımından çox maraqlı olur. Çünki kino həqiqətən də sadəcə arxasınca qaçdığımız bir təcrübədirmi?' 'Bütün bunların birləşməsi... 'Onun Şəxsi Cəhənnəmi'dir.' Refn ilk dəfə 2011-ci ildə Kannə , Rayn Qoslinqin qaçış sürücüsü rolunu oynadığı 'Drayv' filmi ilə gəldi, bu film ona ən yaxşı rejissor mükafatını qazandırdı və art-haus kinosunda reputasiyasını möhkəmləndirdi. O, daha sonra Qoslinqin baş rolda oynadığı başqa bir triller olan 'Yalnız Tanrı Bağışlayır' və moda dünyası qorxusu olan 'Neon İblis' filmlərini çəkdi, sonra isə televiziyaya keçdi. Bazar ertəsi müsabiqədən kənar premyerası olan 'Onun Şəxsi Cəhənnəmi' onun bədii film rejissorluğuna qayıdışını qeyd edir. Tipik Refn üslubunda, yüksək stilizə edilmiş film Sofi Tetçerin oynadığı Elle ilə başlayır, şəhərin üzərindəki neon işıqlı penthausda, Dəri Adam kimi tanınan qatilin əfsanəsini gətirən dumanla örtülmüş bir şəhərdə. Havana Rouz Liu onun ögey anasını, Kristin Froseth isə Hanter adlı gənc aktrisanı canlandırır. Paralel bir süjet xəttində, Çarlz Meltonun oynadığı Tokioda bir Amerika əsgəri, qatilin qaçırdığı qızını axtararkən şəhərin çirkli yeraltı dünyasında mübarizə aparır. Aktyor heyəti səhnələrin gündən-günə inkişaf etdiyi axıcı, qeyri-ənənəvi çəkilişləri təsvir etdi. Froseth dedi: 'Bir ssenari var idi, lakin hər gün o, bir yuxu və ya bir ideya ilə gəlirdi və biz də onu izləyirdik.' Bu yaxınlarda 'Yoldaş' və 'Kafir' qorxu filmlərində rol alan Tetçer , bu təcrübəni indiyə qədər yaşadığı ən absurd, lakin həm də ən bədii və əməkdaşlıq tələb edən təcrübə kimi xatırladı. 'Demək olar ki, aktyorluq deyilmiş kimi hiss olunurdu; sanki performans sənəti idi.'