Biz Arc'teryx -i bütün əsas bazarlarda əhəmiyyətli inkişaf potensialı olan həqiqətən qlobal bir marka kimi görməyə davam edirik və markanın bütün 4 regionda güclü ikiqat artım nümayiş etdirməsi, o cümlədən Şimali Amerikada nəzərəçarpacaq sürətlənmə ilə bizi ruhlandırır. Bu dinamika 1-ci rübdə də davam etdi və Arc'teryx üçün digər kateqoriyalardan daha sürətli böyüdü. Qadınlar üçün imkanlara inamımız artır, çünki biz həm markaya yeni qadın istehlakçıları cəlb edir, həm də mövcud qadın istehlakçılarla daha yüksək əlaqə və xərcləməni təmin edirik. Biz uyğunluq, üslub və funksiyanı təkmilləşdirərək, unikal dizayn üstünlüyümüzdən istifadə edərək genişləndirilmiş çeşidləri qurarkən qadınlar arasında marka bağlılığının artdığını görürük. Dördüncüsü, bizim qış idman avadanlıqları franşizalarımız aparıcı bazar mövqelərinə malikdir ki, bu da bizcə, bazarda unikal olduğuna və əhəmiyyətli potensiala malik olduğuna inandığımız yumşaq mallar istisna olmaqla, uzunmüddətli perspektivdə daha yavaş böyümə təmin edəcəkdir. Və beşincisi, biz Böyük Çin və APAC -da güclü və fərqli bir platformaya malik olduğumuza inanırıq, burada təkliflərimiz üzrə ən yaxşı performansı təmin etməyə davam edirik. Sözü Andrew -a verməzdən əvvəl, 3 seqmentimizin əsas məqamlarını qısaca xülasə edəcəyəm. Texniki geyimlərdən başlayaq. Arc'teryx regionlar, kanallar və kateqoriyalar üzrə geniş əsaslı güclə, o cümlədən qadınlardan daha bir müstəsna performansla daha bir əla rüb keçirdi. Birbaşa istehlakçıya satış kanalında güclü dinamika 19% Omni-comp tərəfindən idarə olunaraq davam etdi. Gələcəyə baxaraq, portfelimizdə davam edən geniş əsaslı dinamika və dünyanın hər yerində malik olduğumuz istedadlı və iddialı komandalar nəzərə alınmaqla, biz Amer Sports Group -un gələcək perspektivlərinə çox əminik. Bir neçə amil mənə bu inamı verir. Birincisi, biz premium, innovasiya yönümlü idman və açıq hava markalarının unikal portfelinə sahibik və onları idarə edirik. Bu markalar hələ də qlobal miqyasda böyümək üçün əhəmiyyətli yerə malik kiçik və orta ölçülü markalardır. İkincisi, Arc'teryx , inqilabi birbaşa istehlakçıya satış modeli ilə sənaye üçün aparıcı böyümə və gəlirlilik təmin edən bir açıq hava markasıdır. Üçüncüsü, Salomon -un unikal açıq hava krossovka təklifinə qlobal tələbat artır, lakin marka hələ də çox böyük qlobal bazarda kiçik bir paya malikdir. Jie Zheng : Təşəkkürlər, Omar . Unikal texniki idman və açıq hava markaları portfelimiz qlobal miqyasda boşluqlar yaradır və pay qazanır, bu da 1-ci rübdə əla dinamikamızı davam etdirir. Bütün seqmentlər, coğrafiyalar və kanallar rübdə son dərəcə yaxşı performans göstərdi, buna Salomon Softgoods -un müstəsna böyüməsi, güclü Arc'teryx Omni-comp və möhkəm nəticələr rəhbərlik etdi. Biz 32% satış artımı və 160 baza bəndi düzəliş edilmiş əməliyyat marjası genişlənməsi daxil olmaqla, mənfəət və zərər hesabatında güclü nəticələr əldə etdik. Bütün 4 region möhkəm ikiqat rəqəmli gəlir artımına nail oldu və bu güclü dinamika 2-ci rübdə də davam etdi. Əsas ABCD modellərini qadınlar üçün yenidən dizayn etmək qərarımız, eyni zamanda ailəni genişləndirmək yaxşı nəticə verir. Biz həmçinin inanırıq ki, Clarkia , Leutia və Nia şalvarları kimi franşiza sektorunda alt geyimlərin uğuru da qadın istehlakçıları cəlb etməyimizə kömək edir. Kişilər tərəfində, ən son Mountain Hardware -dən, ondan əvvəl isə North Pace -dən bizə qoşulan yeni Arc'teryx dizaynerini qarşılamaqdan məmnunuq. Onun rəhbərliyi, texniki performans və gözəl dizaynla dağ aktivləri üçün əsas problemlərə gəldikdə, kişi təkliflərimizin sərhədlərini genişləndirməyə davam etdikcə həlledici olacaq. Ayaqqabı, həm mövcud üslublar, həm də yeni buraxılışlar tərəfindən idarə olunan regionlar üzrə güclü böyümə ilə daha bir əla rüb keçirdi. Populyar mövcud modellərə güclü istehlakçı bağlılığına malik olan və ən böyük həcm sürücümüz olan Norvan LD 4 cığır ayaqqabıları, ardınca isə Gore-Tex gəzinti ayaqqabıları daxildir. Və biz 1-ci rübdə texniki əlaqə olan 2-ni buraxdıq. Gələcəyə baxaraq, biz əminik ki, Arc'teryx -in qarşıdakı illər üçün maraqlı buraxılışlar planı var. Biz ABŞ -da dizayn imkanlarımıza və yerli kommersiya komandalarımıza sərmayə qoyur və həm birbaşa istehlakçıya satış, həm də topdansatış kanalları üçün güclü infrastruktur qururuq. Veilance alt markamız da 1-ci rübdə güclü ikiqat rəqəmli böyümə göstərdi. Biz 2026-cı ilin marka üçün təsirli bir il olacağını gözləyirik, çünki biz vahidlərə sərmayə qoyur, kolleksiyalarımızı daha da inkişaf etdirir və paylanmanı genişləndiririk, bunların hamısı bazarda həyəcan və maraq yaradır. Dairəvilik və ReBIRD Arc'teryx -in əsasında qalmaqda davam edir. 4-cü rübdə, istifadə edilmiş Arc'teryx məhsullarını dəyişdirən müştərilərin aldığı krediti artırdıq və bu, kiçik çantalar olsa da, Şimali Amerikada ticarət fəaliyyətlərində güclü üçrəqəmli artımı təmin etməyə davam edir. Dağdakı fəaliyyətlərimiz icma idarəçiliyində kritik rol oynayır və fevral ayında keçirdiyimiz Memo Mountain Academy , həftəsonu ərzində 22.000 iştirakçı və Arc'teryx aktivləri tərəfindən keçirilən 42 klinika ilə yenidən böyük uğur qazandı. Akademiyalar ReBIRD üçün əsas platformaya çevrilir, istehlakçı məlumatlılığı, maraq və təmir xidməti yaradır. Böyük performans, digər texniki geyim markamız 1-ci rübdə möhkəm böyümə göstərdi. Marka 2025-ci ildə geri döndükdən sonra, 2026-cı ildə də əsas kanallar və regionlar üzrə satış artımı ilə dönüş hələlik plan üzrə davam edir. Marka, xüsusilə Nordik bazarında promosyonları azaltmaq və tam qiymətə satışı artırmaq üçün cəmləşmiş səylərimiz sayəsində gəlirliliyi artırmağa davam etdi. Açıq hava performansı seqmentinə keçək, buna Salomon Softgoods -dan daha bir müstəsna rüb rəhbərlik etdi. Salomon markasının tanınmasını və paylanma izini artırmaq üçün etdiyimiz sərmayələr öz bəhrəsini verir. Salomon Footwear dinamikası regionlar, kanallar və həm portal, həm də performans üzrə genişlənir. Biz həmçinin Şimali Amerikada aydın bir sürətlənmə gördüyümüzü bölüşməkdən məmnunuq, çünki yeni və mövcud topdansatış tərəfdaşları ilə paylanmanı genişləndirmək üçün artan marka tanınmasından istifadə edirik. Biz həmçinin çətin bazar şəraitinə baxmayaraq pay qazanmağa davam edən Qış İdman Avadanlıqları franşizamızdan da möhkəm performans gördük. Bildiyiniz kimi, Salomon ayaqqabıları təkcə Salomon üçün deyil, həm də Amer Sports Group üçün çox vacib bir böyümə mühərrikinə çevrilib. Biz Salomon -un unikal açıq hava krossovka təklifinə tələbatın artdığını görməkdən məmnunuq, xüsusilə də marka hələ də qlobal krossovka bazarında kiçik bir paya malik olduğu üçün. Mən Salomon -un böyümə potensialına nail olmaq və həyat yolunda diqqətli olmaq üçün yaxşı mövqedə olduğuna inamımızı verən bir neçə amili vurğulamaq istərdim. Birincisi, qlobal idman üslubu dinamikası davam edir. Biz inanırıq ki, Salomon gənc istehlakçılar və qadın istehlakçılarla ənənəvi açıq hava markalarının əlaqə qura bilmədiyi şəkildə əlaqə qurur. İdman üslubu Salomon -un müasir açıq hava krossovka markası kimi mövqeyini inkişaf etdirmək üçün kritikdir, buna XT6 və XC Whisper kimi franşizalar daxildir. İkincisi, performans və qaçış xətlərimiz də yaxşı işləyir. Biz inanırıq ki, yeni GRVL franşizamız Salomon üçün qaçış kateqoriyasını əvvəllər heç olmadığı kimi açmağa kömək edir. Salomon Cənubi Amerikada qaçış ixtisaslaşmış kanalında populyarlıq qazanır və son qaçış buraxılışlarına elit performans üçün hazırlanmış ultra yüngül qaçış ayaqqabısı olan SLAB Phantom 3 , eləcə də digərləri daxildir. Üçüncüsü, Böyük Çin , Asiya -da Salomon heyrətamiz bir markadır, burada biz bu sənayedə ən məhsuldar və gəlirli krossovka mağazalarını idarə etdiyimizə inanırıq. Çin , 1-ci rübdə Salomon -un ən sürətli böyüyən regionu idi, buna həm poçt, həm də performans, eləcə də geyimlərdə güclü böyümə səbəb oldu. Salomon həmçinin hər ikisi böyük krossovka bazarları olan Koreya və Yaponiya -da artan tələbatla üzləşir. Dördüncüsü, episentr strategiyamız işləyir. Dünyanın əsas metro bazarlarında strateji yüksək səviyyəli topdansatış paylanması ilə yanaşı bir neçə marka mağazası açmaq strategiyamız Salomon -un mövcudluğunu və tanınmasını yüksəltmək üçün kritikdir. Bizim 1-ci səviyyəli qlobal episentr şəhərlərimizə Paris , London , Şanxay , Pekin , Tokio , Nyu York daxildir. Biz episentr şəhərlərimizdə həm artan marka məlumatlılığı, həm də sürətlənən gəlir görmüşük. Beşincisi, Salomon -un ev bazarı olan Avropada istehlakçılardan gördüyümüz güclü tələbat, güclü ilkin sifarişlər və satışları təmin edir. İdman üslubu böyümə sürücüsü olmağa davam etdi, lakin biz həmçinin marketinq kampaniyaları, mağaza içi tədbirlər və qaçış tədbirləri aktivasiyaları ilə dəstəklənən Avropada qlobal miqyasda real bir dönüş gördük. Həmçinin, pərakəndə və topdansatış izimizi genişləndirsək də, Avropada yüksək e-ticarət tələbat artımı görürük. Altıncısı, dünyanın ən böyük krossovka bazarı olan Şimali Amerikada , lakin ABŞ -da bizim üçün hələ də kiçik bir biznesdir, idman üslubu və performans tərəfindən idarə olunan aydın bir böyümə dönüşü görürük. Biz təkcə mövcud topdansatış məhsulları vasitəsilə rəf yerimizi və satışlarımızı genişləndirmirik, həm də indi Salomon ayaqqabılarını ABŞ -dakı əsas topdansatış tərəfdaşlarına köçürməyə başlayırıq. Bildiyiniz kimi, ABŞ -da Salomon krossovkalarına güclü tələbat var. İstehlakçıların məhsullarımızı tapması üçün hələ də çox məhdud paylanma var. Lövhə və raketlərin əsas məqamlarına keçək. Raketlər 1-ci rübdə 13% artdı, buna yumşaq mallarda və idman növlərində davam edən güc səbəb oldu. Məhsullarımız performans raketlərindən tennisə qədər istehlakçılarla çox yaxşı əlaqə qurmağa davam edir və yumşaq mallar çox güclü böyümə ilə müstəsna trayektoriyasını davam etdirdi. Martha -nın Madrid Open -i qazanması və kişilər arasında ilk 10 oyunçunun daxil olduğu əsas tədbirlərdə başdan-ayağa dəst geyinən ən yaxşı oyunçuların sayı artır. 1-ci rübdə ikonik böyük raketimizin 10-cu versiyasını buraxdıq, bu, bütün kanallar üzrə bazarda yaxşı qarşılandı və əsas müştərilərdən artıq təkrar sifarişlər gəlir. Biz həmçinin BB10 -un dünya birincisi Aryna Sabalenka tərəfindən güclü təsdiqini görürük, o, India West və Miami Open -i qazandı, raketimizlə yeni əyləci ictimaiyyətə təqdim edilməzdən əvvəl oynadı. Bununla da sözü Andrew -a verirəm. Andrew Page : Təşəkkürlər, James . 1-ci rüb güclü satışlar, marja genişlənməsi və EPS artımı ilə ilin əla başlanğıcı oldu. Ən böyük imkanlarımızın arxasında etdiyimiz sərmayələr həm satış artımı, həm də marja genişlənməsi baxımından öz bəhrəsini verir. Bu gün biz ən böyük üç böyümə mühərrikimizin hər birində, yəni Arc'teryx , Salomon Softgoods və Wilson Tennis 360 -da müstəsna tendensiyalar yaşayırıq, bunların hamısı hələ də əhəmiyyətli genişlənmə imkanlarına malik nisbətən kiçik franşizalardır. 1-ci rüb nəticələrimizə gəlincə. Amer Sports 1-ci rübdə hesabat əsasında satışlarını 32%, valyuta təsiri xaric 26% artırdı. Güclü qrup satış performansı açıq hava performansı və texniki geyimlər tərəfindən idarə olundu. Bütün raketlər də təsirli ikiqat rəqəmli satış artımı göstərdi. Kanal üzrə, qrup Salomon və Arc'teryx tərəfindən idarə olunan 45% artan DTC tərəfindən idarə olunmağa davam edir. Qrup səviyyəsində, D2C 1-ci rübdə gəlirin təxminən 50%-ni təşkil etdi. Topdansatış Salomon tərəfindən idarə olunan 21% artdı. Bütün coğrafiyalarda da böyümə çox güclü idi. Regional böyümə 53% artan Asiya-Sakit Okean və 45% artan Çin tərəfindən idarə olundu, EMEA 27%-ə sürətləndi və Amerikalar 1-ci rübdə 18% artdı. EMEA regionumuza gəlincə, Yaxın Şərq münaqişəsinə toxunmaq istərdim ki, bu da indiyə qədər biznesimizə nisbətən az təsir göstərmişdir. Region qlobal satışlarımızın 1%-dən azını təşkil edir və həm istehlakçı tələbatına, həm də təchizat zənciri və logistika əməliyyatlarımıza təsir indiyə qədər əhəmiyyətsiz olmuşdur. Biz bu yaxınlarda illik göndərmə müqavilələrimizi yenidən müzakirə etdik və bu da son təlimatımıza daxil edilmişdir. Bununla belə, biz bu sürətlə inkişaf edən və neftin qiyməti uzunmüddətli perspektivdə yüksək qalarsa, bəzi logistik və xərc problemləri yarada biləcək vəziyyəti yaxından izləməyə davam edirik. Gəlirliliyə gəlincə. Düzəliş edilmiş ümumi marja 1-ci rübdə 200 baza bəndi artaraq 60%-ə çatdı, bu da əsasən əlverişli kanal, coğrafi, məhsul və marka qarışığı ilə əlaqədar idi. Düzəliş edilmiş SG&A xərcləri gəlirin faizi olaraq 60 baza bəndi artdı və 1-ci rübdə gəlirin 43.2%-ni təşkil etdi. Bu