MİNNİAPOLİS , 20 may 2026 /PRNewswire/ -- Birinci rübdə xalis satışlar keçən illə müqayisədə 6.7 faiz artaraq gözləntiləri xeyli üstələyib. Ümumi satış gücü məhsul kateqoriyaları, satış kanalları və rüb ərzində geniş əsaslara malik idi. Müqayisəli trafik 2025-ci ilin birinci rübü ilə müqayisədə 4.4 faiz artıb. Altı əsas ticarət kateqoriyasının hamısında xalis satışlar bir il əvvəlkindən daha yüksək olub. Rəqəmsal müqayisəli satışlar 8.9 faiz artıb, bu da Target Circle 360 tərəfindən dəstəklənən eyni gün çatdırılma xidmətlərində 27%-dən çox artımla əlaqədardır. Qeyri-ticarət satışları təxminən 25 faiz artıb, bu da Roundel reklam gəlirləri, Target Circle 360 üzvlük gəlirləri və Target+ bazar yerindəki güclü artımı əks etdirir. Birinci rübün GAAP və Düzəliş edilmiş EPS1 göstəricisi 1.71 dollar təşkil edib ki, bu da əvvəlki ilin GAAP EPS -dən (qeyri-təkrarlanan hüquqi hesablaşma qazanclarını əhatə edən) 24 faiz aşağı, əvvəlki ilin Düzəliş edilmiş EPS -dən isə 32 faiz yüksəkdir. Əlavə media materialları üçün lütfən, https://corporate.target.com/news-features/article/2026/05/q1-2026-earnings səhifəsinə daxil olun. Target Korporasiyası ( NYSE: TGT ) bu gün 2026-cı ilin birinci rübünün maliyyə nəticələrini açıqlayıb. Şirkət birinci rübün GAAP və Düzəliş edilmiş səhm başına qazancını ( EPS ) 1.71 dollar olaraq bildirib ki, bu da əvvəlki ilin GAAP EPS2 göstəricisi 2.27 dollar və Düzəliş edilmiş EPS göstəricisi 1.30 dollar ilə müqayisə edilir. Əlavə edilmiş cədvəllər qeyri- GAAP ölçülərinin GAAP ölçüləri ilə uzlaşdırılmasını təmin edir. Bütün səhm başına qazanc rəqəmləri seyreltilmiş əsasda hesablanır. Target -in Baş İcraçı Direktoru Michael Fiddelke bildirib: “Birinci rübün maliyyə nəticələri gözləniləndən daha güclü olub, bu da aydınlaşdırılmış strategiyamızın müştərilərimizlə rezonans doğurduğuna və biznesimizdə geniş əsaslı artıma səbəb olduğuna dair həvəsləndirici erkən əlamətlər verir.” “Birinci rübün performansından məmnun olsaq da, diqqətimiz ardıcıl, uzunmüddətli artım qurmağa yönəlib və qarşımızda hələ çox iş olduğunu qəbul edirik. Gələcəyə baxarkən, qeyri-müəyyən əməliyyat mühitində intizamlı və çevik qalmağa, komandamıza, imkanlarımıza və yüksək müştəri təcrübəsinə cəsarətlə sərmayə qoymağa davam edərək zamanla tam potensialımızı açmağa fokuslanmışıq.” Rəhbərlik Şirkət 2026-cı il üçün aşağıdakı yenilənmiş gözləntilərə malikdir: 2025-ci illə müqayisədə xalis satış artımı 4 faiz ətrafında - əvvəlki diapazondan iki faiz bəndi yüksəkdir. Şirkət ilin hər rübündə xalis satışların artacağını gözləməyə davam edir. 2026-cı ilin tam illik əməliyyat gəliri marjası 2025-ci ildəki 4.6 faiz Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri marjasından 20 baza bəndi yüksəkdir. GAAP və Düzəliş edilmiş EPS əvvəlki 7.50 dollar ilə 8.50 dollar arasındakı proqnoz diapazonunun yuxarı həddinə yaxın olacaq. Əməliyyat Nəticələri Birinci rübdə 25.4 milyard dollar xalis satış keçən illə müqayisədə 6.7 faiz yüksək olub, bu da ticarət satışlarında 6.4 faiz , qeyri-ticarət satışlarında isə 24.6 faiz artımı əks etdirir. Birinci rübdə müqayisəli satışlar 5.6 faiz artıb, bu da müqayisəli mağaza satışlarında 4.7 faiz və müqayisəli rəqəmsal satışlarda 8.9 faiz artımı əks etdirir. Birinci rübün əməliyyat gəliri və Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri3 1.1 milyard dollar təşkil edib ki, bu da əvvəlki ilin GAAP əməliyyat gəlirindən 22.9 faiz azalma və əvvəlki ilin Düzəliş edilmiş əməliyyat gəlirindən 29.1 faiz artım deməkdir. Birinci rübün əməliyyat gəliri marjası və Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri marjası3 2026-cı ildə 4.5 faiz təşkil edib ki, bu da əvvəlki ilin GAAP əməliyyat gəliri marjası 6.2 faiz və Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri marjası 3.7 faiz ilə müqayisə edilir. Birinci rübün ümumi marjası 29.0 faiz təşkil edib ki, bu da 2025-ci ildəki 28.2 faiz ilə müqayisə edilir. Bu, təchizat zənciri obyektlərində artan məhsuldarlığı, reklam və digər qeyri-ticarət gəlirlərində artımı və aşağı endirim dərəcələrini əks etdirir, lakin qismən daha yüksək məhsul xərcləri ilə kompensasiya olunur. Birinci rübün SG&A xərc dərəcəsi və Düzəliş edilmiş SG&A xərc dərəcəsi3 21.9 faiz təşkil edib ki, bu da 2025-ci ilin GAAP SG&A xərc dərəcəsi 19.3 faiz və Düzəliş edilmiş SG&A xərc dərəcəsi 21.7 faiz ilə müqayisə edilir. Bu artım, sahə komandaları üçün əlavə saatlar və təlimlər, eləcə də daha yüksək stimul kompensasiyası daxil olmaqla, daha yüksək kompensasiya xərclərinin, kapital layihələri ilə bağlı planlaşdırılan xərclərin və daha yüksək marketinq xərclərinin təsirini əks etdirir, lakin güclü ümumi satış artımının leverage faydası ilə qismən kompensasiya olunur. Faiz Xərcləri və Vergilər Şirkətin 2026-cı ilin birinci rübündə xalis faiz xərcləri 117 milyon dollar təşkil edib ki, bu da keçən ilki 116 milyon dollar ilə uyğundur. 2026-cı ilin birinci rübündə effektiv gəlir vergisi dərəcəsi 24.4 faiz təşkil edib ki, bu da əvvəlki ilin 25.0 faiz dərəcəsi ilə müqayisə edilir və cari ildə daha aşağı diskret vergi xərclərini əks etdirir. Kapitalın Yerləşdirilməsi və İnvestisiya Kapitalının Gəlirliliyi Birinci rübdə 1.0 milyard dollar kapital xərcləri keçən illə müqayisədə 31 faiz yüksək olub, bu da əsasən yeni mağazalara və mağazaların yenidən qurulmasına artan investisiyalarla əlaqədardır. Şirkət birinci rübdə 516 milyon dollar dividend ödəyib ki, bu da keçən ilki 510 milyon dollar ilə müqayisə edilir və səhm başına dividenddə 1.8 faiz artımı əks etdirir, lakin qismən daha aşağı səhm sayının təsiri ilə kompensasiya olunur. Şirkət birinci rübdə heç bir səhm geri almayıb. Rübün sonunda Şirkətin 2021-ci ilin avqustunda Target -in Direktorlar Şurası tərəfindən təsdiq edilmiş geri alma proqramı çərçivəsində təxminən 8.3 milyard dollar qalan imkanı var idi. 2026-cı ilin birinci rübünə qədər olan on iki ay ərzində investisiya kapitalının vergidən sonrakı gəlirliliyi ( ROIC ) 12.4 faiz təşkil edib ki, bu da 2025-ci ilin birinci rübünə qədər olan on iki ay ərzindəki 15.1 faiz ilə müqayisə edilir. Bu press-relizdəki cədvəllər Şirkətin ROIC hesablaması haqqında əlavə məlumat verir. Vebcast Detalları Target bu gün saat 7:00 CT-də birinci rübün gəlirləri ilə bağlı konfrans zəngini vebcast edəcək. İnvestorlar və media nümayəndələri Corporate.Target.com/Investors səhifəsində (Events & Presentations altında “Q1 2026 Target Corporation Earnings Conference Call” üzərinə klikləməklə) iclası dinləməyə dəvət olunur. Vebcastın təkrarı mövcud olduqda təqdim ediləcək. Təkrar nömrəsi 1-866-491-2847 -dir. Müxtəlif Bu press-relizdə Şirkətin gələcək maliyyə performansı, o cümlədən 2026-cı maliyyə ili üçün tam illik proqnozu ilə bağlı bəyanatlar, digərləri arasında, hər hansı tarif geri ödənişlərinin təsirlərini istisna edən, 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanunu çərçivəsində gələcəyə yönəlmiş bəyanatlardır. Bu cür bəyanatlar Şirkətin nəticələrinin əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır. Ən vacib risklər və qeyri-müəyyənliklər Şirkətin 2026-cı il yanvarın 31-də başa çatan maliyyə ili üçün Form 10-K -nın 1A bəndində təsvir edilmişdir. Gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar yalnız edildiyi tarixdə etibarlıdır və Şirkət hər hansı gələcəyə yönəlmiş bəyanatı yeniləmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. Target haqqında Target Korporasiyası ( NYSE: TGT ) ABŞ -da 2,000-dən çox mağazada və onlayn olaraq fərqli çeşid və yüksək alış-veriş təcrübəsi təklif etmək üçün stil, dizayn və dəyəri bir araya gətirir. 400,000-dən çox komanda üzvü tərəfindən dəstəklənən Target hər həftə milyonlarla ailəyə xidmət edir və hamı üçün böyümə və imkanları dəstəkləmək üçün yaşadıqları və işlədikləri icmalara sərmayə qoyur. 1 Düzəliş edilmiş EPS , Düzəliş edilmiş satış, ümumi və inzibati ( SG&A ) xərclər, Düzəliş edilmiş SG&A xərc dərəcəsi, Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri və Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri marjası, qeyri- GAAP maliyyə ölçüləri, tətbiq olunduqda, müəyyən diskret idarə olunan maddələrin təsirini istisna edir. Əlavə məlumat üçün bu press-relizin cədvəllərinə baxın. 2 2025-ci ilin birinci rübünün GAAP EPS -i 441 milyon dollar vergidən sonrakı xalis mübadilə haqqı hesablaşma qazanclarını əhatə edirdi ki, bu da Düzəliş edilmiş EPS -dən istisna edilmişdir. Əməliyyat Metrikaları cədvəlinin (a) qeydi mübadilə haqqı hesablaşmaları haqqında əlavə məlumat verir. 3 2025-ci ilin birinci rübünün GAAP SG&A xərcləri, GAAP SG&A xərc dərəcəsi, GAAP əməliyyat gəliri və GAAP əməliyyat gəliri marjası 593 milyon dollar vergidən əvvəlki mübadilə haqqı hesablaşma qazanclarını əhatə edirdi ki, bu da Düzəliş edilmiş SG&A xərclərindən, Düzəliş edilmiş SG&A xərc dərəcəsindən, Düzəliş edilmiş əməliyyat gəlirindən və Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri marjasından, qeyri- GAAP maliyyə ölçülərindən istisna edilmişdir. Əlavə məlumat üçün bu press-relizin cədvəllərinə baxın. TARGET KORPORASİYASI Konsolidə edilmiş Əməliyyat Hesabatları Üç Ayın Sonunda (milyonlarla, səhm başına məlumatlar istisna olmaqla) (yoxlanılmamış) 2 may 2026 3 may 2025 Dəyişiklik Xalis satışlar 25,443 dollar 23,846 dollar 6.7 % Satışların maya dəyəri 18,061 17,128 5.4 Satış, ümumi və inzibati xərclər 5,562 4,591 21.1 Amortizasiya və köhnəlmə (satışların maya dəyərinə daxil olan amortizasiya istisna olmaqla) 685 655 4.6 Əməliyyat gəliri 1,135 1,472 ( 22.9 ) Xalis faiz xərcləri 117 116 1.3 Xalis digər gəlir ( 15 ) ( 26 ) ( 43.0 ) Vergidən əvvəlki gəlir 1,033 1,382 ( 25.2 ) Gəlir vergiləri üçün ayırma 252 346 ( 27.2 ) Xalis gəlir 781 dollar 1,036 dollar ( 24.6 ) % Əsas səhm başına qazanc 1.72 dollar 2.28 dollar ( 24.4 ) % Seyreltilmiş səhm başına qazanc 1.71 dollar 2.27 dollar ( 24.5 ) % Orta çəkili adi səhmlər Əsas 453.8 455.0 ( 0.3 ) % Seyreltilmiş 455.8 456.5 ( 0.2 ) % Antidilütiv səhmlər 1.0 2.4 Səhm başına elan edilmiş dividendlər 1.14 dollar 1.12 dollar 1.8 % TARGET KORPORASİYASI Konsolidə edilmiş Maliyyə Vəziyyəti Hesabatları (milyonlarla, qeydlər istisna olmaqla) (yoxlanılmamış) 2 may 2026 31 yanvar 2026 3 may 2025 Aktivlər Nəğd pul və nəğd pul ekvivalentləri 3,534 dollar 5,488 dollar 2,887 dollar İnventar 12,317 12,304 13,048 Digər cari aktivlər 2,214 2,213 1,824 Ümumi cari aktivlər 18,065 20,005 17,759 Əmlak və avadanlıq, xalis 34,175 33,749 33,182 Əməliyyat icarə aktivləri 3,652 3,703 3,739 Digər qeyri-cari aktivlər 2,118 2,033 1,505 Ümumi aktivlər 58,010 dollar 59,490 dollar 56,185 dollar Öhdəliklər və səhmdarların kapitalı Ödəniləcək hesablar 12,188 dollar 12,622 dollar 11,823 dollar Hesablanmış və digər cari öhdəliklər 6,063 6,478 6,029 Uzunmüddətli borcun və digər borcların cari hissəsi 1,133 2,130 1,139 Ümumi cari öhdəliklər 19,384 21,230 18,991 Uzunmüddətli borc və digər borclar 14,282 14,326 14,334 Qeyri-cari əməliyyat icarə öhdəlikləri 3,416 3,462 3,564 Təxirə salınmış gəlir vergiləri 2,438 2,265 2,338 Digər qeyri-cari öhdəliklər 2,095 2,042 2,011 Ümumi qeyri-cari öhdəliklər 22,231 22,095 22,247 Səhmdarların kapitalı Adi səhm 38 38 38 Əlavə ödənilmiş kapital 7,220 7,247 7,011 Bölüşdürülməmiş mənfəət 9,552 9,297 8,360 Yığılmış digər hərtərəfli zərər ( 415 ) ( 417 ) ( 462 ) Ümumi səhmdarların kapitalı 16,395 16,165 14,947 Ümumi öhdəliklər və səhmdarların kapitalı 58,010 dollar 59,490 dollar 56,185 dollar Adi Səhm Səlahiyyətli 6,000,000,000 səhm, 0.0833 dollar nominal dəyər; 2 may 2026, 31 yanvar 2026 və 3 may 2025 tarixlərinə müvafiq olaraq 454,177,135 , 452,840,187 və 454,364,799 səhm buraxılmış və dövriyyədədir. İmtiyazlı Səhm Səlahiyyətli 5,000,000 səhm, 0.01 dollar nominal dəyər; təqdim olunan heç bir dövrdə səhm buraxılmamış və ya dövriyyədə olmamışdır. TARGET KORPORASİYASI Konsolidə edilmiş Pul Axınları Hesabatları Üç Ayın Sonunda (milyonlarla) (yoxlanılmamış) 2 may 2026 3 may 2025 Əməliyyat fəaliyyətləri Xalis gəlir 781 dollar 1,036 dollar Xalis gəliri əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən nəğd pula uyğunlaşdırmaq üçün düzəlişlər: Amortizasiya və köhnəlmə 813 787 Səhm əsaslı kompensasiya xərcləri 54 69 Təxirə salınmış gəlir vergiləri 173 36 Qeyri-nəğd (qazanclar) / zərərlər və digər, xalis ( 42 ) ( 4 ) Əməliyyat hesablarındakı dəyişikliklər: İnventar ( 13 ) ( 308 ) Digər aktivlər ( 85 ) 146 Ödəniləcək hesablar ( 557 ) ( 1,344 ) Hesablanmış və digər öhdəliklər ( 408 ) ( 143 ) Əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən nəğd pul 716 275 İnvestisiya fəaliyyətləri Əmlak və avadanlıq üçün xərclər ( 1,035 ) ( 790 ) Digər 2 3 İnvestisiya fəaliyyətlərində istifadə olunan nəğd pul ( 1,033 ) ( 787 ) Maliyyə fəaliyyətləri Uzunmüddətli borca əlavələr — 991 Uzunmüddətli borcun azaldılması ( 1,032 ) ( 1,534 ) Ödənilmiş dividendlər ( 516 ) ( 510 ) Səhmlərin geri alınması — ( 250 ) Səhm əsaslı kompensasiya üzrə vergilər üçün saxlanılan səhmlər ( 89 ) ( 60 ) Maliyyə fəaliyyətlərində istifadə olunan nəğd pul ( 1,637 ) ( 1,363 ) Nəğd pul və nəğd pul ekvivalentlərində xalis azalma ( 1,954 ) ( 1,875 ) Dövrün əvvəlində nəğd pul və nəğd pul ekvivalentləri 5,488 4,762 Dövrün sonunda nəğd pul və nəğd pul ekvivalentləri 3,534 dollar 2,887 dollar TARGET KORPORASİYASI Əməliyyat Nəticələri Xalis Satışlar Üç Ayın Sonunda (milyonlarla) (yoxlanılmamış) 2 may 2026 3 may 2025 Geyim və aksesuarlar 3,846 dollar 3,711 dollar Gözəllik 3,398 3,101 Qida və içki 6,263 5,902 Sərt məhsullar (Fun 101) 3,522 3,074 Ev əşyaları və dekorasiya 3,239 3,220 Məişət əşyaları 4,570 4,357