Google -da AP News -u əlavə edin Google -da daha çox hekayələrimizi görmək üçün AP News -u üstünlük verdiyiniz mənbə kimi əlavə edin. Paylaşın VAŞİNQTON, İngiltərə (AP) — Səs-küylü. Qırılmış. Çaşdırıcı. Britaniyalılar dan 2026-cı ildə keçmiş koloniyaları haqqında nə düşündüklərini soruşsanız, onlar Amerika və amerikalılar haqqında bu köhnə fikirləri qeyd edirlər. Lakin Britaniyadan 250 illik müstəqillikdən sonra, ölkənin keçmiş hökmdarları Prezident Donald Trampı qeyd etmədən Birləşmiş Ştatları müzakirə edə bilmirlər, demək olar ki, həmişə okeanın o tayındakı bu yeni millətdə heyran olduqları və qiymətləndirdikləri bir çox keyfiyyətləri sadalamazdan əvvəl. Londonun təxminən bir saat şimalında, Kembric bölgəsinə xidmət edən printer texniki Mark Keytli deyir: “İndi Trampın dünyasıdır, elə deyilmi?” Keçən il Associated Press Britaniyalılardan — Şotlandiya yaxınlığındakı Corc Vaşinqtonun əcdad evindən Kembricə, Bristol və Londona qədər — neytral bir sual soruşdu: “İndi Amerika haqqında nə düşünürsünüz?” Demək olar ki, hər bir cavab, hətta Keytli kimi prezidentin bəzi siyasətlərini dəstəkləyənlərdən belə, düşünülmüş bir fasilə ilə başlayır, ardınca Tramp və Tramp dövrü üçün aydın bir evfemizm gəlir. “Sizin prezidentiniz ...” “Siyasətin indiki vəziyyəti ...” və “O ...” kimin olduğu barədə heç bir qeyri-müəyyənlik olmadan, tipikdir. Və onlar Britaniyanın keçmiş koloniyaları haqqında təsəvvürləri barədə, adətən sonradan gələn şərhlər qədər çox şey deyirlər. Trampı qeyd etmədən indi Amerika haqqında danışmaq mümkündürmü, onlardan soruşulur? Bu müsahibələrə görə yekdil cavab: Xeyr. “Mənim Amerika haqqında öz fikrim indi prezident tərəfindən diktə edilir və o, mənim fikrimcə, özünü şöhrətlə örtmür,” keçən həftə Londonda Vestminster Körpüsü üzərindən keçərkən Şotlandiyanın Falkirk şəhərindən Eddi Boyl dedi. “İki ölkə arasındakı belə uzun bir razılaşmanın ləkələnməsi ayıbdır.” Daha çox oxuyun “Ölkə məni məyus edir” Britaniyalı olmaq və Birləşmiş Ştatların reallığından məyus olmaq yeni bir fenomen deyil. Çarlz Dikkens bir dostuna yazırdı ki, 1842-ci ildə Boston dan Nyu Yorka və Vaşinqtona qədər təntənəli şəkildə qarşılandığı və əsərlərinin ictimai oxunuşlarından böyük bir sərvət qazandığı yeni millətə səfəri zamanı məhz belə hiss edirdi. Lakin o, Britaniyanın 1833-cü ildə ləğv etdiyi davam edən köləlik praktikası ilə dəhşətə gəlmişdi. Və amerikalıların Birinci Düzəlişdə təsbit etdiyi məşhur ifadə azadlığı, o yazırdı, “mənim tanıdığım hər hansı bir ölkədən daha alçaq, cılız, axmaq və rüsvayçı bir mətbuatla” səhv yola düşmüşdü. Həmçinin, o, səyahət qeydlərində yazırdı ki, amerikalılar ictimai yerlərdə tüpürürlər — “çirkli bir adət.” “Bu, görməyə gəldiyim Respublika deyil. Bu, mənim təsəvvürümdəki Respublika deyil,” o, 1842-ci il martın 22-də Uilyam Çarlz Makridiyə yazırdı. “Milli Təhsil istisna olmaqla, hər cəhətdən Ölkə məni məyus edir.” Zamanla, ABŞ-Böyük Britaniya münasibətlərinin tarixi elə bir şəkildə inkişaf etdi ki, heç bir hadisə və ya prezident onu müəyyənləşdirə bilməz. Bir neçə dönüş nöqtəsi Britaniyanı Amerika nı müvəqqəti, üsyankar bir şıltaqlıq deyil, daimi bir güc kimi ciddi qəbul etməyə ruhlandırdı. Bunların arasında, 1812-ci il müharibəsi — iki millət arasında bir növ revanş. Bu, heç-heçə ilə başa çatdı, lakin münaqişə Amerika müstəqilliyi hissini gücləndirdi və Birləşmiş Ştatları nəzərə alınmalı möhkəm bir ticarət və hərbi qüvvə kimi qurdu. Yeni ölkə daha sonra öz Vətəndaş Müharibəsindən sağ çıxdı. Sonra, bir əsr keçməzdən əvvəl, Birləşmiş Ştatlar Britaniyaya Nasist işğalının qarşısını almağa kömək etdi və digər Müttəfiq qüvvələrlə birlikdə İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Almaniyanı məğlub etdi. Dörd onillik sonra, Prezident Ronald Reyqan və Baş Nazir Marqaret Tetçer arasındakı məşhur dostluq 1991-ci ildə Sovet İttifaqının süqutuna səbəb oldu. Saffolkdan Mariya Miston , bu yaxınlarda Big Ben yaxınlığında dayanaraq, Tetçer və Reyqan haqqında deyir: “Onlar orada böyük bir iş gördülər.” “Onlar həqiqətən də Soyuq Müharibəyə son qoya bildilər.” O qeyd edir ki, 2003-cü ildə ABŞ -ın rəhbərlik etdiyi İraq işğalı supergücün dünya miqyasında imicini zədələdi. Və, o düşünür ki, vəziyyət yaxşılaşmayıb. “O vaxtdan bəri sadəcə geriyə getmişik.” Tramp “xüsusi münasibətləri” yenidən markalaşdırır İkinci dövründə Amerika prezidenti əvvəlcə həmkarı hökumət başçısı, Britaniya Baş Naziri Keir Starmeri tolerantlıqla qarşıladı, lakin sonra baş nazirin Böyük Britaniyanı ABŞ-ın İrana qarşı müharibəsinə cəlb etməkdən imtina etməsi səbəbindən onu “ Uinston Çörçill deyil” deyərək rədd etdi. Tramp kralı, baş naziri deyil, öz həmkarı hesab etdiyini irəli sürüb. Prezident keçən il kralın İngiltərəyə misli görünməmiş ikinci dövlət səfəri və Vindzor Qalasında möhtəşəm kral şam yeməyi, eləcə də Çarlzın Vaşinqtona son səfəri ilə dərindən məmnun qalmışdı. ABŞ -da Çarlz dörd əsrlik ABŞ-Britaniya münasibətlərinin “bu gün hər zamankından daha vacib” olduğunu söylədi, hətta o, yoxlama və tarazlıqları dəstəkləyərkən — bu, Trampın üstüörtülü tənqidi kimi qəbul edildi. Ağ Ev sosial mediada cütlüyün “İKİ KRAL” olduğunu paylaşdı — bəlkə də qismən, Çarlzın səfəri zamanı ABŞ -da izdiham toplayan “Kral Yoxdur” mitinqlərinə bir cavab olaraq. Lakin bu ironiya Müstəqillik Bəyannaməsi, ABŞ Konstitusiyası, Tomas Peynin “Sağlam Düşüncə”si və Çarlzın beş dəfə böyük babası Kral III Corcun və ümumiyyətlə monarxiya idarəçiliyini rədd edən daha çox qurucu dövr sənədlərinin olduğu torpaqda nəzərdən qaçmadı. Evdə, sorğuların kralın səfərinə əvvəlcədən əhəmiyyətli müxalifət göstərdiyi yerdə, Çarlzın performansı yumşaq güc nümayişi kimi rəğbət qazandı. Bu, monarx və prezident arasında iqlim məsələləri ilə bağlı açıq gərginlik və Trampın Kanada nı 51-ci ştat etmək təhdidi nəzərə alındıqda daha da diqqətəlayiq görünürdü, burada Çarlz suverendir. Rok ulduzu Rod Stüart 11 mayda keçirilən qala gecəsində jurnalistlərin eşidəcəyi yerdə Çarlza dedi: “Deyə bilərəm ki, Amerikada yaxşı iş gördünüz.” “Siz möhtəşəm idiniz, tamamilə möhtəşəm, o kiçik siçan çantasını yerinə qoydunuz.” Sorğular göstərir ki, Britaniyalılar Amerika ya qarşı soyumuşlar. 2025-ci ilin yayının sonu və payızın əvvəlində keçirilən Gallup sorğusunda Britaniya yetkinlərinin yalnız 28%-i ABŞ rəhbərliyini təsdiqlədi. 68%-i isə rədd etdi. Bu, Trampın ilk dövründə ABŞ rəhbərliyinə münasibətlərlə geniş şəkildə uyğundur və Demokrat Prezident Co Baydenin rəhbərliyi altında ABŞ rəhbərliyinin təsdiqlənməsindən daha aşağıdır, o zaman Böyük Britaniya yetkinlərinin təxminən 45%-i Amerika rəhbərliyini təsdiqləyirdi. Pew Araşdırma Mərkəzinin həmin ilin yazında keçirilən 2025-ci il Qlobal Münasibətlər Sorğusu göstərdi ki, Böyük Britaniya yetkinlərinin təxminən yarısı ABŞ haqqında müsbət fikirdədir. Britaniya yetkinlərinin Baydenin prezidentliyinin ilk iki ilində Amerika haqqında daha müsbət fikirləri var idi, o zaman təxminən üçdə ikisi ABŞ haqqında müsbət fikirdə idi. Bu, 2024-cü ilin yazına qədər 54%-ə düşdü. ABŞ-Böyük Britaniya münasibətləri son tarixdə gərgin olub, məsələn, 1956-cı ildə Süveyş Kanalı böhranı Britaniyanın azalan gücünün və Amerikanın dünya səhnəsində yüksəlişinin kəskin bir xatırlatması oldu. Bir onillik sonra Britaniya ABŞ -ın Vyetnam Müharibəsinə qoşulmaq təzyiqinə müqavimət göstərdi. Tramp dövründə Amerika təcrübəsini izləmək illər boyu Britaniyada bir növ tamaşaçı idmanına çevrilib, sadəcə olaraq Atlantik okeanının o tayındakı əmioğluların demokratiyanı öz yolları ilə nə qədər yaxşı — və ya pis, ya da əyləncəli — etdiklərini ölçmək üçün. Bu günlərdə Britaniyalılar , onları qəzəbləndirən və ya çaşdıran keyfiyyətlərlə yanaşı, heyran olduqları Amerika keyfiyyətlərinin uzun bir siyahısını asanlıqla qəbul edirlər. Yaxşı cəhətlər: Amerika ambisiyası. Ölkənin sərvəti. Hərbi gücü. Genişliyi. Televiziyası, musiqisi və filmləri. Və irqi gərginliklərə və 2021-ci il yanvarın 6-da ABŞ Kapitolunda baş verən üsyana baxmayaraq, onun dayanıqlığı. Paralel olaraq digər cəhətlər də var: 1997-ci ildə məktəb qırğınından sonra tapançaların qadağan edildiyi Böyük Britaniyadan baxıldığında başa düşülməsi çətin görünən Amerikanın silah zorakılığı. ABŞ -da immiqrasiya ilə bağlı sərt tədbirlər bir çox Britaniyalı üçün çaşdırıcı görünür, çünki Amerika immiqrantlar tərəfindən qurulmuşdur. Baxmayaraq ki, Avropanın bir çox ölkəsi kimi, Böyük Britaniyanın da ölkəyə qanunsuz daxil olmağa çalışan insanlarla bağlı öz problemləri var. Sirrlər siyahısının başında Tramp durur, Birləşmiş Ştatların 250 illik müstəqilliyini qeyd etdiyi dövrdə 47-ci prezident. Britaniyalılar deyirlər ki, onun haqqında danışmaq sosial cəhətdən həssasdır, çünki Brexit cəmiyyətdə hələ də açıq bir yaradır və bəzi Tramp tərəfdarlarının rəhbərlik etdiyi populist islahatlar son yerli seçkilərdə yüksəlişdədir. “Belə bir adam necə prezident ola bilər?” Mark Gibson bu yaxınlarda Vaşinqtondakı The Cross Keys pabında, ilk prezidentin əcdad evinin aşağısında bir pivə içərkən soruşdu. O, amerikalıların digər kişiləri lider seçmələrini başa düşürdü, hətta onlarla razılaşmasa belə. Bəs Tramp ? “Mən bunu başa düşmürəm. Onun iflasları və hüquqi problemləri olub.” “Amma,” Gibson əlavə edir, “yəqin ki, insanlar bunu istəyirdilər. Onu iki dəfə seçdilər.” ___ Vaşinqtondakı Associated Press Xəbər Redaktoru Ameliya Tomson DeVo və Londondakı video jurnalist Kviyon Ha bu hesabatın hazırlanmasına töhfə verdilər.