"2026-cı ilin birinci rübündə biz tibbi estetika sahəsində potensial əməkdaşlıqları araşdırmaq üçün bir neçə aparıcı strateji oyunçu ilə danışıqlara başladıq," deyə CollPlant Biotechnologies -in sədri və baş icraçı direktoru Yehiel Tal bildirib. "Bu müzakirələr CollPlant -ın rhCollagen texnologiyasını hialuron turşusu və əlavə komponentlərlə birləşdirən yeni nəsil dəri doldurucu məhsul namizədlərinin potensial birgə inkişafı və kommersiyalaşdırılmasına yönəlib. Biz bu müzakirələri fəal şəkildə irəli sürürük və heç bir zəmanət verilməsə də, indiyə qədər əldə edilmiş maraq səviyyəsi və irəliləyiş bizi ruhlandırır." Cənab Tal davam etdi: "CollPlant həmçinin rhCollagen texnologiyasına əsaslanan, dərhal struktur dəstəyi ilə yanaşı, uzunmüddətli toxuma regenerasiyası potensialını təmin etmək üçün nəzərdə tutulmuş yeni nəsil fotokurasiya olunan dəri doldurucu platformasının inkişafını davam etdirir. Hazırda son preklinik mərhələdə olan məhsul namizədi yaşla bağlı həcm itkisini və əhəmiyyətli çəki azalması ilə əlaqəli üz dəyişikliklərini aradan qaldırmaq üçün nəzərdə tutulub. Rüb ərzində Koreya Patent Ofisi CollPlant -a fotokurasiya olunan dəri doldurucu texnologiyasının əsas aspektlərini əhatə edən patent verdi ki, bu da regenerativ estetika sahəsində intellektual mülkiyyət portfelimizi daha da gücləndirir. "Şirkət regenerativ dəri və yumşaq toxuma doldurucularının daha geniş portfelini yaratmağı planlaşdırır və növbəti iki il ərzində klinik tədqiqatlara başlamağı hədəfləyir. Paralel olaraq, biz inkişafın növbəti mərhələsini və gələcək kommersiyalaşdırma fəaliyyətlərini dəstəkləmək üçün potensial strateji tərəfdaşlarla fəal şəkildə əlaqə qururuq." "3D bioprinting fəaliyyətlərimizə gəlincə, birinci rübdə yüksək ayırdetmə qabiliyyətli DLP bioprinting tətbiqləri üçün optimallaşdırılmış, çap üçün hazır rhCollagen əsaslı dəst olan BioFlex -i təqdim etdik. BioFlex qabaqcıl toxuma modelləşdirmə, dərman kəşfi və regenerativ tibb tədqiqat tətbiqlərini dəstəkləmək üçün nəzərdə tutulub." Cənab Tal yekunlaşdırdı: "Tibbi estetika bazarı təkmilləşdirilmiş klinik nəticələr və artırılmış xəstə təcrübəsi təmin edə bilən təhlükəsiz və innovativ həllər axtarmağa davam edir. Biz inanırıq ki, CollPlant -ın heyvan mənşəli olmayan rhCollagen texnologiyası toxuma cavanlaşması və bərpasına yönəlmiş regenerativ yanaşmalar vasitəsilə bu ehtiyacı ödəmək üçün unikal mövqeyə malikdir. Potensial tərəfdaşlardan aldığımız güclü maraq platformamızın dəyərinə və fərqliliyinə olan inamımızı daha da dəstəkləyir." Baş icraçı direktor müavini və baş maliyyə direktoru Eran Rotem əlavə etdi: "Davam edən əməliyyat və inkişaf fəaliyyətlərimizlə paralel olaraq, səhmdar dəyərini maksimuma çatdırmağa yönəlmiş strateji alternativləri qiymətləndirmək üçün bir prosesə başlamışıq. Bu proses potensial satınalmalar, strateji əməliyyatlar və digər biznes birləşməsi imkanları daxil olmaqla geniş imkanların qiymətləndirilməsini əhatə edir." CollPlant bu proses üçün qəti bir cədvəl müəyyən etməyib, nə də bu anda müəyyən bir strateji əməliyyatla bağlı hər hansı bir qərar qəbul etməyib. Şirkət qanunla açıqlama tələb olunmadığı və ya zəruri hesab edilmədiyi təqdirdə əlavə yeniləmələr təqdim etmək niyyətində deyil. 2026-cı ilin birinci rübünün maliyyə nəticələri 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün GAAP gəlirləri 73,000 ABŞ dolları təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 2.1 milyon ABŞ dolları olub. Bu azalma əsasən keçmiş biznes tərəfdaşından 2025-ci ilin birinci rübündə gəlir kimi tanınan və cari dövrdə təkrarlanmayan 2.0 milyon ABŞ dolları inkişaf mərhələsi ödənişi ilə əlaqədar idi. 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün GAAP gəlirlərinin maya dəyəri 316,000 ABŞ dolları təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 188,000 ABŞ dolları olub. Bu 128,000 ABŞ dolları artım əsasən dövr ərzində istifadə olunmayan gücə görə inventara kapitallaşdırılmaq əvəzinə birbaşa gəlirlərin maya dəyərinə yazılan təxminən 183,000 ABŞ dolları sabit istehsal müəssisəsi xərcləri ilə əlaqədar idi. Bu artım royalti xərclərindəki 59,000 ABŞ dolları azalma ilə qismən kompensasiya edilib. 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün GAAP ümumi zərəri 243,000 ABŞ dolları təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 1.9 milyon ABŞ dolları ümumi mənfəət olub. 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün GAAP əməliyyat xərcləri 2.9 milyon ABŞ dolları təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 3.5 milyon ABŞ dolları olub. Təxminən 643,000 ABŞ dolları azalma əsasən Şirkətin xərclərin azaldılması planı ilə əlaqədardır: (i) işçi qüvvəsi xərclərində 217,000 ABŞ dolları azalma, (ii) tədqiqat və inkişaf subpodratçıları xərclərində və material xərclərində 257,000 ABŞ dolları azalma və (iii) ümumi və inzibati ictimai şirkət xərclərində 105,000 ABŞ dolları azalma. Qeyri-GAAP əsasında, 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün əməliyyat xərcləri 2.7 milyon ABŞ dolları təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 3.1 milyon ABŞ dolları olub. Qeyri-GAAP tədbirləri müəyyən qeyri-pul xərclərini istisna edir. 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün GAAP maliyyə gəliri, xalis, cəmi 18,000 ABŞ dolları təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 196,000 ABŞ dolları olub. Xalis maliyyə gəlirindəki azalma alınan faizlərin və məzənnə fərqlərinin azalması ilə əlaqədardır. 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün GAAP xalis zərəri 3.1 milyon ABŞ dolları , və ya səhm başına 0.23 ABŞ dolları əsas zərər təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 1.5 milyon ABŞ dolları xalis zərər, və ya səhm başına 0.13 ABŞ dolları əsas zərər olub. 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün Qeyri-GAAP xalis zərəri 2.9 milyon ABŞ dolları , və ya səhm başına 0.21 ABŞ dolları əsas zərər təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 1.1 milyon ABŞ dolları zərər, və ya səhm başına 0.1 ABŞ dolları əsas zərər olub. Balans hesabatı və pul axını Şirkətin 2026-cı il martın 31-nə olan pul və pul ekvivalentləri balansı 4.3 milyon ABŞ dolları təşkil edib. Əməliyyat fəaliyyətlərində istifadə olunan xalis pul vəsaiti 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb ərzində 3.0 milyon ABŞ dolları təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 1.2 milyon ABŞ dolları olub. 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb ərzində istifadə olunan pul vəsaiti keçən ilin eyni rübü ilə müqayisədə artıb, bu da əsasən 2025-ci ilin birinci rübündə keçmiş biznes tərəfdaşından 2.0 milyon ABŞ dolları gəlir ödənişinə səbəb olan inkişaf mərhələsinin əldə edilməsi ilə əlaqədar idi. Bundan əlavə, biz əməliyyatlarımızı sadələşdirmək və maliyyə intizamını artırmaq üçün işçi sayının təxminən 50% azaldılması daxil olmaqla, hədəflənmiş xərclərin azaldılması tədbirləri görmüşük. İnvestisiya fəaliyyətlərində istifadə olunan xalis pul vəsaiti 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb ərzində 6,000 ABŞ dolları təşkil edib, 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün isə 8,000 ABŞ dolları olub. Maliyyələşdirmə fəaliyyətlərindən əldə olunan xalis pul vəsaiti 2026-cı il martın 31-də başa çatan birinci rüb üçün 1.7 milyon ABŞ dolları təşkil edib. 2025-ci il martın 31-də başa çatan birinci rüb ərzində maliyyələşdirmə fəaliyyətlərindən pul axını olmayıb. Artım 2026-cı ilin fevralında həyata keçirilən qeydiyyatlı birbaşa təklifimizlə əlaqədardır ki, bu da 1.7 milyon ABŞ dolları xalis gəlirlə nəticələnib. COLLPLANT BIOTECHNOLOGIES LTD. QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ BALANS HESABATLARI (Minlərlə ABŞ dolları ilə) 31 mart 2026 31 dekabr 2025 Yoxlanılmamış Aktivlər Cari aktivlər: Pul və pul ekvivalentləri $ 4,262 $ 5,591 Məhdudlaşdırılmış depozit 365 359 Ticarət debitor borcları, xalis 8 1 Ehtiyatlar 679 573 Digər debitor borcları və əvvəlcədən ödənilmiş xərclər 225 223 Ümumi cari aktivlər 5,539 6,747 Qeyri-cari aktivlər: Məhdudlaşdırılmış depozit 77 76 Əməliyyat icarəsi istifadə hüququ aktivləri 2,235 2,426 Əsas vəsaitlər və avadanlıqlar, xalis 1,273 1,463 Qeyri-maddi aktivlər, xalis 59 73 Ümumi qeyri-cari aktivlər 3,644 4,038 Ümumi aktivlər $ 9,183 $ 10,785 COLLPLANT BIOTECHNOLOGIES LTD. QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ BALANS HESABATLARI ( ABŞ minlərlə dollarla, səhm məlumatları istisna olmaqla) 31 mart 2026 31 dekabr 2025 Yoxlanılmamış Öhdəliklər və səhmdar kapitalı Cari öhdəliklər: Ticarət kreditor borcları $ 635 $ 610 Əməliyyat icarəsi öhdəlikləri 794 814 Hesablanmış öhdəliklər və digər kreditor borcları 1,013 1,248 Ümumi cari öhdəliklər 2,442 2,672 Qeyri-cari öhdəliklər: Əməliyyat icarəsi öhdəlikləri 1,855 2,032 Ümumi qeyri-cari öhdəliklər 1,855 2,032 Ümumi öhdəliklər 4,297 4,704 Öhdəliklər və şərti öhdəliklər Səhmdar kapitalı: Adi səhmlər, NIS 1.5 nominal dəyəri - 31 mart 2026 (yoxlanılmamış) və 31 dekabr 2025 tarixinə səlahiyyətli: 30,000,000 adi səhm; buraxılmış və dövriyyədə olan: 31 mart 2026 (yoxlanılmamış) və 31 dekabr 2025 tarixinə müvafiq olaraq 14,423,253 və 12,803,006 adi səhm 6,265 5,492 Əlavə ödənilmiş kapital 127,526 126,397 Yığılmış digər hərtərəfli zərər (969) (969) Yığılmış kəsir (127,936) (124,839) Ümumi səhmdar kapitalı 4,886 6,081 Ümumi öhdəliklər və səhmdar kapitalı $ 9,183 $ 10,785 COLLPLANT BIOTECHNOLOGIES LTD. QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ ƏMƏLİYYAT HESABATLARI (Minlərlə ABŞ dolları ilə, səhm və səhm başına məlumatlar istisna olmaqla) (Yoxlanılmamış) Üç ay 30 mart 2026 2025 Gəlirlər $ 73 $ 2,055 Gəlirlərin maya dəyəri 316 188 Ümumi mənfəət (zərər) (243) 1,867 Əməliyyat xərcləri: Tədqiqat və inkişaf 1,678 2,105 Ümumi, inzibati və marketinq 1,194 1,410 Ümumi əməliyyat zərəri (3,115) (1,648) Maliyyə gəliri, xalis 18 196 Xalis zərər $ (3,097) $ (1,452) Adi səhm başına əsas və seyreltilmiş xalis zərər $ (0.23) $ (0.13) Səhm başına əsas və seyreltilmiş xalis zərərin hesablanmasında istifadə olunan adi səhmlərin orta çəkili sayı 13,747,204 11,454,512 COLLPLANT BIOTECHNOLOGIES LTD. QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ PUL AXINI HESABATLARI ( ABŞ minlərlə dollarla) (Yoxlanılmamış) Üç ay 31 mart 2026 2025 Əməliyyat fəaliyyətlərindən pul axınları: Xalis zərər $ (3,097) $ (1,452) Xalis zərəri əməliyyat fəaliyyətlərində istifadə olunan xalis pula uyğunlaşdırmaq üçün düzəlişlər: Amortizasiya və köhnəlmə 210 244 İşçilərə və məsləhətçilərə səhm əsaslı kompensasiya 180 382 Pul və pul ekvivalentləri və məhdudlaşdırılmış pul üzrə məzənnə fərqləri (10) 6 Hesablanmış faiz (4) (3) Aktivlərdə və öhdəliklərdə dəyişikliklər: Ticarət debitor borclarında azalma (artım) (7) 150 Ehtiyatlarda artım (103) (231) Digər debitor borclarında və əvvəlcədən ödənilmiş xərclərdə artım (2) (7) Əməliyyat icarəsi istifadə hüququ aktivlərində azalma 177 165 Ticarət kreditor borclarında artım (azalma) 25 (100) Əməliyyat icarəsi öhdəliklərində azalma (183) (225) Hesablanmış öhdəliklərdə və digər kreditor borclarında azalma (235) (96) Əməliyyat fəaliyyətlərində istifadə olunan xalis pul (3,049) (1,167) İnvestisiya fəaliyyətlərindən pul axınları: Əsas vəsaitlərin və avadanlıqların alınması (6) (9) Əsas vəsaitlərin və avadanlıqların satışından gəlir - 1 İnvestisiya fəaliyyətlərində istifadə olunan xalis pul (6) (8) Maliyyələşdirmə fəaliyyətlərindən pul axınları: Səhmlərin və orderlərin buraxılmasından əldə olunan gəlir, buraxılış xərcləri çıxılmaqla 1,719 - Maliyyələşdirmə fəaliyyətlərindən əldə olunan xalis pul 1,719 - Pul və pul ekvivalentlərinə məzənnə dəyişikliklərinin təsiri 7 1 Pul və pul ekvivalentlərində xalis azalma (1,329) (1,174) Dövrün əvvəlində pul və pul ekvivalentləri 5,591 11,909 Dövrün sonunda pul və pul ekvivalentləri $ 4,262 $ 10,735 COLLPLANT BIOTECHNOLOGIES LTD. QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ PUL AXINI HESABATLARINA ƏLAVƏLƏR (Minlərlə ABŞ dolları ilə) (Yoxlanılmamış) Üç ay 31 mart 2026 2025 Qeyri-pul fəaliyyətlərinin əlavə açıqlanması: Müvafiq icarə öhdəlikləri ilə tanınan istifadə hüququ aktivləri $ (14) $ (13) Səhm əsaslı kompensasiyanın inventara kapitallaşdırılması $ 3 $ 2 COLLPLANT BIOTECHNOLOGIES LTD. GAAP -dan QEYRİ-GAAP MALİYYƏ TƏDBİRLƏRİNƏ UYĞUNLAŞDIRMA ( ABŞ minlərlə dollarla, səhm başına məlumatlar istisna olmaqla) (Yoxlanılmamış) Üç ay 31 mart 2026 2025 GAAP əməliyyat xərcləri: $ 2,872 $ 3,515 Əməliyyat icarəsi hesablarının dəyişməsi 24 4 İşçilərə, direktorlara və məsləhətçilərə səhm əsaslı kompensasiya (180) (382) Qeyri-GAAP əməliyyat xərcləri: 2,716 3,137 GAAP əməliyyat zərəri (3,115) (1,648) Əməliyyat icarəsi hesablarının dəyişməsi (24) (4) İşçilərə, direktorlara və məsləhətçilərə səhm əsaslı kompensasiya 180 382 Qeyri-GAAP əməliyyat zərəri (2,959) (1,270) GAAP Xalis zərər (3,097) (1,452) Əməliyyat icarəsi hesablarının dəyişməsi (6) (60) İşçilərə, direktorlara və məsləhətçilərə səhm əsaslı kompensasiya 180 382 Qeyri-GAAP Xalis zərər $ (2,923) $ (1,130) GAAP əsas və seyreltilmiş adi səhm başına zərər $ (0.23) $ (0.13) QEYRİ-GAAP əsas