César Chavezə qarşı son ittihamlar Filippinlilərin ABŞ fermer işçiləri hərəkatına verdiyi töhfələrə yenidən diqqət yetirilməsinə səbəb olub. Hüquqşünaslar Becky Gardner (solda), Daniel Padilla (mərkəzdə) və Kainani Collins Alvarez 27 may 2026-cı il, çərşənbə günü Honoluluda Filippinli əmək lideri Pablo Manlapit haqqında kitabla poza verirlər. (AP Photo/Jennifer Sinco Kelleher) Hüquqşünaslar Becky Gardner (solda), Daniel Padilla (mərkəzdə) və Kainani Collins Alvarez 27 may 2026-cı il, çərşənbə günü Honoluluda Filippinli əmək lideri Pablo Manlapit haqqında kitabla poza verirlər. (AP Photo/Jennifer Sinco Kelleher) Hüquqşünaslar Becky Gardner (solda), Daniel Padilla (mərkəzdə) və Kainani Collins Alvarez 27 may 2026-cı il, çərşənbə günü Honoluluda Filippinli əmək lideri Pablo Manlapit haqqında kitabla poza verirlər. (AP Photo/Jennifer Sinco Kelleher) Hüquqşünaslar Becky Gardner (solda), Daniel Padilla (mərkəzdə) və Kainani Collins Alvarez 27 may 2026-cı il, çərşənbə günü Honoluluda Filippinli əmək lideri Pablo Manlapit haqqında kitabla poza verirlər. (AP Photo/Jennifer Sinco Kelleher) HONOLULU -- Filippinli Amerikalı kənd təsərrüfatı işçiləri Kaliforniyada tarixi tətil təşkil etməzdən onilliklər əvvəl, Pablo Manlapit Havayda Filippinli işçiləri təşkil edirdi. 1910-cu ildə şəkər plantasiyalarında işləmək üçün Honoluluya köçən Manlapit , digər Filippin doğumlu işçilərin – “sakadalar” kimi tanınanların – istismarını gördü. On il sonra, öz dolanışığı və evliliyi üçün böyük risklərə baxmayaraq, o, Havayın ilk Filippinli hüquqşünası oldu və bərabər əmək haqqı və səkkiz saatlıq iş günü tələb edən Filippinli əmək birliyinin əsasını qoydu. O, həmçinin daha çox maaş alan Yapon işçilərini də qoşulmağa razı saldı. Bu təşkilatçılıq səylərinə görə, o, Kauai adasında 1924-cü ildə baş vermiş Hanapepe Qırğınına qarışdı, burada 16 tətilçi və dörd polis məmuru öldürüldü. Bu faciə tətilçilərin bütün irəliləyişini dayandırdı. Manlapit həbs edildi, Kaliforniyaya sürgün edildi və nəticədə deportasiya olundu. Daimi əmək hüquqları müdafiəçisi olmasına baxmayaraq, o, 1969-cu ildə nisbi naməlumluqda vəfat etdi. İndi, bir əsrdən çox sonra, Manlapit onun haqqında öyrənmədən böyüyən bir qrup Filippinli hüquqşünas üçün bir qabaqcıl olub. Havay Filippinli Hüquqşünaslar Assosiasiyası onun sui-qəsd ittihamını ləğv etməyə çalışır, bu, Manlapitin tarixdəki yerini yüksəldəcəyinə ümid etdikləri simvolik bir səydir. Onlar deyirlər ki, Manlapitin töhfələri və ümumiyyətlə Havayda Asiyalı Amerikalı və Sakit Okean Adaları tarixi ABŞ materikində hələ də nisbətən naməlum qalır. “Bu, danışılması lazım olan bir hekayədir. Bir çoxumuz ikinci nəsildənik, buna görə də bu hekayələr haqqında məlumatımız yoxdur”, - qrupun prezidenti Daniel Padilla dedi. “Onun hekayəsi Kaliforniyadakı daha geniş əmək hərəkatında kölgədə qalır.” Tanınmış Meksikalı Amerikalı əmək lideri César Chavezə qarşı cinsi istismar iddiaları ilə bağlı son açıqlamalar ABŞ fermer işçiləri hərəkatında əsas rol oynayan Filippinlilər haqqında düşünməyə səbəb oldu. Bu, Filippinli hüquqşünaslar qrupunu Manlapitin adını təmizləməyə ruhlandırdı. Assosiasiya bildirib ki, Manlapitin ittihamını ləğv etmək cəhdi “həmişə bir çoxlarına aid olan bir hərəkatdan alınanları bərpa etmək” haqqındadır. Filippinli Amerikalılar tarixçilər tərəfindən tarixən kənarda qalıblar, - Filippinli Amerikalı Milli Tarix Cəmiyyətinin prezidenti Kevin Nadal dedi. Filippinli Amerikalı icmaları daxilində, Havayda – okeanın o tayında olanlar – onilliklər ərzində daha az qeydə alınıb. Nadal , New York Şəhər Universitetinin psixologiya professoru, 2020-ci ildə Filippinli Amerikalı Tədqiqatlar ensiklopediyasını araşdırana qədər Manlapit haqqında geniş məlumat əldə etməmişdi. “Bu, sadəcə şifahi tarixlər vasitəsilə sənədləşdirilmiş ola bilərdi”, - Nadal dedi. “Biz şifahi tarixləri sevirik, lakin heç kim onları yazmasa və sonra nəşr olunmasa, o zaman sadəcə itir.” Manlapitin hərəkatı, ehtimal ki, Filippinli işçilərin sənədləşdirilmiş ilk səfərbərlik nümunəsi idi. “Bu, Havaydan başladı”, - Nadal dedi. “ Havayda baş verənləri Kaliforniyada baş verdiyini bilmək insanlar üçün həqiqətən çətin olardı.” Son illərdə daha çox tanınma olub. May ayının əvvəlində Asiyalı Amerikalı Sakit Okean Adaları İrs Ayı üçün Smithsonian Asiyalı Sakit Okean Amerikalı Mərkəzi Havay ABŞ senatoru Mazie Hirono ilə birlikdə sakadaları vurğulayan bir plakat sərgisi təşkil etdi. Filippindən Havay plantasiyalarına gedən işçilər, Filippinlilərin bu gün ştatda ən böyük etnik qruplardan biri olmasında əsas rol oynadılar. Onlar işçi qüvvəsinin yarısından çoxunu təşkil edirdilər. Havay , Filippin əsilli ilk və yeganə qubernatoru Ben Cayetanoya ev sahibliyi etdi. 87 yaşlı Cayetano , Honoluluda kasıb böyüdüyü üçün Filippin köklərini axtarmağa heç vaxt ehtiyac duymadığını söylədi. “Mən burada doğulub böyümüşəm, buna görə də Havay mədəniyyəti və digər bütün mədəniyyətlərin qarışığı olan yerli mədəniyyətdən daha çox təsirlənmişəm”, - Los Ancelesdə kollec və hüquq fakültəsini bitirən Cayetano dedi. Lakin sakadaları və Manlapit kimi liderləri şərəfləndirmək, Cayetanoyu tək ata kimi böyüdən sakadanı da şərəfləndirmək deməkdir, - o dedi. New Yorkun kənd yerlərində qarışıq irqdən olan Becky Gardner , anasının Filippin əcdadları ilə əlaqə qura bilmədiyini hiss edirdi, lakin Kauai plantasiyalarında işləyən böyük babası və babası haqqında hekayələr eşitmişdi. Bu köklərlə əlaqə qurmaq istəyən Gardner , hüquq fakültəsinə daxil olmaq üçün Honoluluya köçdü. Ştatın Dilə Giriş Ofisində hüquqşünas işləyərkən, o, Filippindən Havay şəkər və ananas plantasiyalarında işləmək üçün gələn ilk müqaviləli işçilərin 20 dekabrda gəlişini qeyd edən “Sakada Günü”nü müdafiə etdi. Məhz o zaman Gardner özünün sakada nəslindən olduğunu anladı. O, böyük babasının adı Francisco Alcanonu Filippinli işçilərin onlayn məlumat bazasına daxil etdi və 1928-ci ildə Prezident Grover Clevelandın adını daşıyan buxar gəmisində Honoluluya gəlişini ətraflı təsvir edən qeydlər tapdı. “Bu, mənə Havay tarixinə aid olduğumu hiss etdirdi”, - Gardner dedi. Havay Filippinli Hüquqşünaslar Assosiasiyası Manlapitin 1924-cü ildəki ittihamının səhv olub-olmadığını və onun adını ölümündən sonra təmizləmək üçün hər hansı bir hüquqi yolun olub-olmadığını nəzərdən keçirir, - Havay Universitetindən hüquq dərəcəsi alan Padilla dedi. Onlar həmçinin Havay Universitetinin hüquq fakültəsində Manlapitin rəsmi olaraq bəraət qazanması üçün işi araşdıracaq bir hüquq tədqiqatçısının olmasını təmin etmək məqsədilə bir təqaüd proqramı yaratmağı düşünürlər. Sakada babası haqqında bilərək Oahuda böyüyən Kainani Collins Alvarez , indi ailə hüquq firmasına sahib olan keçmiş ictimai müdafiəçidir. O, cinayət müdafiəsi təcrübəsini assosiasiyanın Manlapit işinə tətbiq etmək istəyir. Yarı-ağ olan o, anası və qismən Filippində keçirdiyi uşaqlığı vasitəsilə Havay Filippinliləri ilə əlaqə hiss edir. “Mənim üçün geri qayıdıb həqiqəti düzəltmək həqiqətən vacibdir”, - o dedi. “Tarix o zaman bildiyimiz faktlar üzərində qurulub.” Manlapit , 1924-cü ildə tətil edən Filippinli şəkər işçiləri və polisin şiddətli toqquşduğu qırğın zamanı Kauaidə belə deyildi. Alvarez dedi ki, Manlapit nəticədə əfv edilsə də, assosiasiya onun günahsız olduğunu göstərən dəlilləri üzə çıxarmaq istəyir. Manlapit bioqrafiyasına görə, o, 1927-ci ildəki “vida bəyanatında” günahsızlığını sübut etmək üçün mübarizə aparacağını yazmışdı: “Mən həbsxanaya göndərildim, çünki plantasiyalara gündə bir dollar üçün işləməyə cəlb edilən məzlum həmvətənlərim üçün ədalət və ədalətli rəftar təmin etməyə çalışdım.” Nadal dedi ki, ləğv etmək bəzi cəhətdən əfv etməkdən daha çox şey demək olardı. “Bu, ədaləti daha çox anlamaq və insanların ədalət uğrunda mübarizə apara biləcəyimizi və ədalətin qalib gələ biləcəyini dərk etməsini təmin etmək demək olardı”, - o dedi. Manlapitin hekayəsi Khara Jabola-Carolusu Havayda hüquqşünas olmağa ruhlandırdı. Onun kimi, o da təşkilatçı və fəal kimi başladı. O, Kaliforniyada böyüdü və Havay hüquq fakültəsini bitirdi. “ Filippin təşkilatçılığının uzun bir tarixi var”, - o dedi. “Buna görə də mən burada hüquqşünas olmaq istədim.” O, daha çox insanın Manlapitin həyatını məşhur Filippinli pop ulduzları kimi bilməsini istəyir. “Bizə təmsilçilik və özümüzü qəhrəmanlar və hərəkat liderləri kimi görmək imkanı lazımdır, sadəcə əyləncəçilər kimi yox”, - o dedi. “Məsələn, Filippinli Amerikalılar Pablo Manlapiti Bruno Mars və ya Olivia Rodrigo qədər tanımalıdırlar.” ___ Tang Phoenixdən xəbər verdi.