AP News -i Google -a əlavə edin. AP News -i üstünlük verdiyiniz mənbə kimi əlavə edin ki, Google -da daha çox hekayələrimizi görəsiniz. Paylaşın PAJU, Cənubi Koreya (AP) — Şimali Amerika və Avropadan olan onlarla koreyalı övladlığa götürülən şəxs bu yaxınlarda keçmiş ABŞ hərbi bazasında adlarını divara yazmaq üçün toplaşıb, onilliklər sonra bioloji analarının hələ də onları axtara biləcəyinə ümid edirlər. Yağışlı havada onlar Cənubi Koreyanın Paju şəhərindəki Omma Poom Parkı — yəni “ana qucağı” — daş divarı örtən tor üzərinə keramika ad lövhələri bərkitdilər. 900-dən çox lövhə, göndərilməmiş məktublar kimi asılmış, illərlə davam edən kütləvi uşaq-valideyn ayrılıqlarına səssiz bir abidə təşkil edirdi ki, bu da yəqin ki, dünyanın ən böyük övladlığa götürülənlər diasporunu yaratmışdır. “O qədər çox lövhə asılıb ki, bu, mövcud olanlarımızın yalnız kiçik bir hissəsidir,” deyə 1989-cu ilin yanvarında 4 aylıq ikən Miçiqan a övladlığa götürülən Nicole Rieth bildirdi. “Bioloji anamla əlaqə qurmağa gəlincə, bu, ondan xüsusi məlumat almaq və ya mütləq bir əlaqə axtarmaq deyil. Mən həmişə kimə bənzədiyimi bilmək istəmişəm, çünki əvvəllər heç vaxt belə bir şeyim olmayıb.” Hər bir ad lövhəsi, bir rəssam tərəfindən əl ilə boyanmış, övladlığa götürülənin adını, doğum ilini və doğum yerini daşıyır. Rənglər övladlığa götürülmənin onilliyini göstərir və əksəriyyəti 1970-ci və 1980-ci illər üçün qırmızı və səma mavisidir, bu dövrdə xarici övladlığa götürmələr zirvəyə çatmışdı. Ağ, birləşmədən ölmüş övladlığa götürülənlər üçündür. Lövhələr arasında bir laminat qeyd yellənirdi, “ Bora ” adlı bir uşağı axtaran anonim valideynlər tərəfindən qoyulmuşdu. “Sən tək deyilsən. Sənin bir anan və bir atan var,” deyilirdi. “Çox üzr istəyirəm və səni sevirəm.” Daha çox oxu Yenidən üzə çıxan ağrı Şimali Koreya sərhədinə yaxın yerləşən və bir vaxtlar ABŞ hərbi bazalarına ev sahibliyi edən Paju , 1950-53-cü illər Koreya müharibəsi ndən sonra koreyalı qadınlar və amerikalı əsgərlərdən doğulan qarışıq irqli uşaqlarla başlayan xarici övladlığa götürmələrin uzun bir yaddaşını daşıyır, onlar evdə xaricilər kimi qəbul edilirdi. Övladlığa götürmələr 1970-ci illərdə sürətlə artdı, bu zaman diqqət tamamilə koreyalı uşaqlara, adətən evlənməmiş analardan və ya yoxsul ailələrdən doğulanlara yönəldi. Minlərlə uşaq onilliklər ərzində 2000-ci illərin ortalarına qədər hər il Qərb ə göndərilirdi, o cümlədən 1980-ci illərdə ildə 6,600-dən çox uşaq, bu zaman Seul un keçmiş hərbi diktaturası qidalanacaq ağızların sayını azaltmağa çalışırdı. Omma Poom 2025-ci ilin iyununda Paju da yaşayan fotoqraf Lee Yong-nam və övladlığa götürülənlərə dəstək qrupu olan Me & Korea tərəfindən illərlə davam edən kampaniyadan sonra açıldı. 72 yaşlı Lee , övladlığa götürmə məsələlərinə marağının, yəqin ki, Amerikaya övladlığa götürülən qara-koreyalı uşaqlıq dostunu axtarmaqdan qaynaqlandığını bildirdi. “Övladlığa götürmələr nəzarətsiz davam etdi və indi ağrı üzə çıxır,” deyə o, əsasən müharibə nəslindən daha gənc olan ziyarətçilər haqqında bildirdi. Bioloji analara 1,000 məktub Omma Poom a baxan bir təpədə, çevrilmiş bir ABŞ . Ordu binası muzey kimi xidmət edir, burada təxminən 1,000 profil səhifəsi — hər biri övladlığa götürülənin fotosunu, doğum tarixini və bioloji anasına mesajını ehtiva edir — saxlanılır. Profillərdən biri 1971-ci ildə 2 yaşında Kanada ya övladlığa götürülən Angela Lee-Pack a aiddir. “Hər gün səni düşünürəm və yalnız sənin üçün ən yaxşısını arzulayıram,” deyə o, koreyalı anasına yazdı. “Ümid edirəm ki, bir gün kim olduğumu biləcəyəm.” Ontario da böyüyən Lee-Pack , övladlığa götürən anasından şiddətli istismara məruz qaldığını, o cümlədən yeməksiz şkafda kilidləndiyini söyləyir. O, daha sonra başqa bir evdə istismara məruz qaldığını, 15 yaşında evi tərk etdiyini və yetkinlik yaşına çatdıqdan sonra sabitlik tapana qədər illərlə mübarizə apardığını söyləyir. Lee-Pack bioloji anasını axtararkən iki dəfə Cənubi Koreya ya səfər edib, Seul və Jeonju da elanlar yerləşdirib. 2019-cu ildə ilk səfəri zamanı bir kişi ona müraciət edərək, Lee-Pack in mərhum əmisinin qızı olduğuna inanmışdı. Bu ipucu yavaş-yavaş və ağrılı şəkildə açıldı. Kişi daha sonra 70-ci yaşlarında olan bir qadın tapdı, onun keçmişi uyğun gəlirdi. Lakin o, uşaqdan imtina etdiyini inkar etdi və əlaqə qurmaqdan imtina etdi. Lee-Pack otel otağında yıxıldı və ağladı. “Hər dəfə güzgüyə baxanda onun kim olduğunu və necə göründüyünü düşünürəm,” deyə o, bioloji anası haqqında bildirdi. “Düşüncələr heç vaxt bitmir.” İtirilmiş əlaqələr Rieth deyir ki, iki oğul anası olması onu bioloji anasını axtarmağa sövq edib. Övladlığa götürmə sənədinə görə, Rieth 1988-ci ildə doğulduqdan qısa müddət sonra ondan imtina edən bir cütlüyün üçüncü övladı idi, bu zaman Seul ailələrə daha az uşaq sahibi olmaq üçün aktiv şəkildə təzyiq göstərirdi. Rieth 2024-cü ildə bioloji ailəsini axtarmağa başladı, lakin övladlığa götürmə agentliyinin bioloji anasının son məlum ünvanına göndərdiyi məktublar cavabsız qaldı. O, indi hökumət idarəsi olan Uşaq Hüquqları üzrə Milli Mərkəz vasitəsilə başqa bir axtarış aparır. O, oğullarının özünün böyüdüyü irsi bilmələrini istəyir. “Mən özümə ümid etməyə icazə vermək istəmirəm, çünki bütün səyahət ümid etmək, nəsə öyrənmək və ümidsizliyə qərq olmaq, bəlkə də bir parıltı tapmaq kimi bir roller coaster olub,” dedi. “Və yenə də hər cəhdi tükətmək istəyirəm... ki, heç bir peşmançılıq olmasın.” Dərin izlər Övladlığa götürmələrin zirvəsi zamanı hakimiyyət orqanları xəstəxanalardan və uşaq evlərindən qanunsuz uşaq əldə etmələri və uşaqların mənşəyinin manipulyasiyası daxil olmaqla geniş yayılmış fırıldaqçılığa əhəmiyyət vermədi. Bir çoxu Qərb ailələrinə yerləşdirməyi asanlaşdırmaq üçün yalançı şəkildə tərk edilmiş yetim kimi qeyd edildi. Bu aldatma nəsillər boyu koreyalı övladlığa götürülənləri kim olduqlarını, haradan gəldiklərini, sevilmiş, tərk edilmiş və ya oğurlanmış olduqlarını bilmədən qoydu. Digər tərəfdən, evlilikdən kənar doğulan uşaqları təhvil verməyə məcbur edilən, razılığı olmadan onlardan ayrılan və ya saxta qeydlər altında xaricə göndərildiklərini öyrənmədən onilliklər boyu axtarışda qalan bioloji analar var idi. Omma Poom dakı toplantı, bir qrup bioloji ananın Cənubi Koreya nın Həqiqət və Barışıq Komissiyası ndan uşaqlarının iddia edilən qanunsuz övladlığa götürülməsini araşdırmasını istəməsindən qısa müddət sonra baş verdi, bu da övladlığa götürülənlər tərəfindən verilən yüzlərlə fırıldaqçılıq və sui-istifadə iddiasına əlavə edildi. 1993-cü ildə Miçiqan a övladlığa götürülən Jalyn Smith in agentliyi 2021-ci ildə bioloji anasını tapdı, sənədə görə, o, bioloji atasından ayrıldıqdan sonra Smith dən imtina etmişdi. Qadın əlaqə qurmaqdan imtina etdi. Beş il sonra Smith yenidən axtarışa davam edir. “Onu asarkən qürur duydum,” deyə Smith Omma Poom divarındakı adı haqqında bildirdi. “Bu icmanın bir hissəsi olmaqdan qürur duyuram, baxmayaraq ki, bu, çoxlu ziddiyyətli kədər, qəzəb və kədər hissləri ilə gəlir.”